賈島的詩全集
賈島,中國唐朝詩人。“苦吟派”詩人,著名典故“推敲”即出自此人。受教于韓愈,并還俗參加科舉,但累舉不中第。唐文宗的時(shí)候被排擠,貶做長江主簿。下面小編精心整理了賈島的詩全集,更多相關(guān)信息請關(guān)注相應(yīng)欄目!
賈島(779~843),唐朝詩人。漢族。字浪(閬)仙。唐朝河北道幽州范陽縣(今河北省涿州市)人。早年出家為僧,號無本。自號“碣石山人”。據(jù)說在洛陽的時(shí)候后因當(dāng)時(shí)有命令禁止和尚午后外出,賈島做詩發(fā)牢騷,被韓愈發(fā)現(xiàn)其才華。后受教于韓愈,并還俗參加科舉,但累舉不中第。唐文宗的時(shí)候被排擠,貶做長江主簿。唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司戶,未任病逝。
賈島的詩全集:
《尋隱者不遇》
松下問童子,言師采藥去。
只在此山中,云深不知處。
【翻譯】
蒼松下,我詢問了隱者的徒弟,他說,師傅已經(jīng)采藥去了。還指著高山說,就在這座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。
《李凝幽居》
閑居少鄰并,草徑入荒園。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
過橋分野色,移石動云根。
暫去還來此,幽期不負(fù)言。
【翻譯】
李凝悠閑地住在這里,很少有人往來,只有一條雜草遮掩的小路通向荒蕪的小園。鳥兒歇宿在池邊的樹上,我正在月下敲響山門。走過小橋呈現(xiàn)出原野迷人的景色,云腳正在飄動,好像山石在移動。我暫時(shí)要離開這里,但不久還要回來,要按照約定的日期與朋友一起隱居,決不食言。
《劍客》
十年磨一劍,霜刃未曾試。
今日把試君,誰為不平事?
【翻譯】
十年磨一劍:花了十年的功夫磨出一把寶劍。霜刃未曾試:劍刃鋒利無比。今日把示君:今天拿來看看,告訴我。誰有不平事:誰有冤屈不平的事。
《暮過山村》
數(shù)里聞寒水,山家少四鄰。
怪禽啼曠野,落日恐行人。
初月未終夕,邊烽不過秦。
蕭條桑柘外,煙火漸相親。
【翻譯】
遠(yuǎn)遠(yuǎn)便聽到山澗的潺潺流水聲,山上稀稀落落的`人家。怪禽在荒漠曠野上鳴叫,日暮時(shí)分讓行人(我)感到驚恐。月亮在太陽未落之時(shí)剛剛升起,點(diǎn)燃的烽火沒有越過秦地。看到在零落的桑柘樹旁出現(xiàn)了裊裊的炊煙,我漸漸向之靠近。
《題興化寺園亭》
破卻千家作一池,不栽桃李種薔薇。
薔薇花落秋風(fēng)起,荊棘滿亭君自知。
【翻譯】
本篇以家常語,從眼前物中提煉出譏誚聚斂、諷嘲權(quán)貴的題旨,極為難得的。在藝術(shù)上,巧而不華,素淡中寓深旨。
《赴南巴留別蘇臺知己》
人過梅嶺上,歲歲北風(fēng)寒。
落日孤舟去,青山萬里看。
猿聲湘水靜,草色洞庭寬。
已料生涯事,只應(yīng)持釣竿。
《雪晴晚望》
倚杖望晴雪,溪云幾萬重。
樵人歸白屋,寒日下危峰。
野火燒岡草,斷煙生石松。
卻回山寺路,聞打暮天鐘。
《題詩后》
二句三年得,一吟雙淚流。
知音如不賞,歸臥故山秋。
【翻譯】
這兩句詩我琢磨三年才寫出,一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。了解我思想情感的好朋友如果不欣賞這兩句詩,我只好回到以前住過的故鄉(xiāng),在瑟瑟秋風(fēng)中安穩(wěn)地睡了。
《戲贈友人》