酒店英語及法律英語知識(shí)
酒店口語：應(yīng)接服務(wù)員
The Bellman
Key Sentences
59．Is this everything， sir？
這是全部東西嗎，先生？
60．Here's the light switch．
這是電燈開關(guān)。
61．Here's the closet and there's the bathroom．
這兒是壁柜。這兒是洗澡間。
62． Will there be anything else， sir？
還有什么事嗎，先生？
63． Well，if you need anything else，please call room service．
噢，如果你有什么事，請(qǐng)叫房間服務(wù)。
64． Let me help you with your luggage．
我來幫您拿行李。
65．It's very kind of you to do so．
你這樣做使我很感激。
66．What's your room number， please？
請(qǐng)問您的房間號(hào)碼？
67． And by the way， could I have a look at your room card？
順便問一句，我可以看一下您的房卡嗎？
68．How do you like this room？
您覺得這個(gè)房間怎么樣？
69．It's also quite spacious．
房間也很寬敞。
70． Do you mind if I put your luggage by the wardrobe？
我把您的行李擱在衣柜旁邊好嗎？
71．By the way， could you tell me about your hotel service？
順便問問，你能不能給我講一下賓館服務(wù)的情況？
Dialogue A
Bellboy： Is this everything， sir？
Visitor：Yes，that's everything．
Bellboy：Follow me，please．
Visitor：Thanks．
Visitor：Oh， can you change a twenty？
F． C．：Yes，sir．
Visitor：Three fives and five ones， please．
F．C．： Yes， sir．
Bellboy： Here we are， sir．
Here's the light switch．
Visitor： Fine．
Bellboy： Here's the closet and there's the bathroom．
Visitor：Great！ I want to wash up．
Bellboy： Will there be anything else， sir？
Visitor：No，thanks． I think I'm OK．
Bellboy：Well，if you need anything else，please call room service．
Visitor：Thank you．Here you are．
Dialogue B
�。ˋ： Bellman B： Mr and Mrs Smith）
A： Good afternoon， sir and madam． I'm the bell man here．
B：Good afternoon．
A：Very nice to see you here． Let me help you with your luggage．
B：It's very kind of you to do so．
A： What's your room number， please？And by the way，could I have a look at your room card？
B：Oh，yes．This morning my secretary made a reservation and filled in the registration form for me． He told me that my room number was 302．
A：I see．Now please follow me．
�。ˋfter entering the room）
A：Sir and madam，how do you like this room？It's just facing the Shanghai gymnasium．It's also quite spacious．
B：It's very cozy．I like it very much．
A： Do you mind if I put your luggage by the wardrobe？
B： It's OK．Thank you very much．
A： Sir and madam， if you need something， just call me over the phone or press the button over there．
Dialogue C
�。╓hen me bell man is leaving the room，Mr．Brown asks him to introduce something about their service．）
A：By the way，could you tell me about your hotel service？
B： Certainly sir．Our hotel is a modern garden hotel of three star grade consisting of a group of three－storied octagonal buildings．The hotel possesses 199 international－stand arddouble rooms， 4 suites and 2 deluxe suites． All of the mare well－furnished．
A：How about other services？
B： Available at the hotel is a variety of Chinese，Japanese and Western food restaurants， in addition to a complete set of service facilities including ballroom， physical fitness center， squash， billiard room， beauty salon， sauna，swimming pool， bar， shopping arcade and taxi service，etc．
A：It sounds great．I'd like to have a brochure of your hotel．Where could I get one？
B：You can get it from the Reception Desk．If you don't mind， I'll come up again and offer you one．
A：Good．That's very kind of you．By the way，what about the daily service hour of the dining－room？
B： From 7∶00 a． m． till 10∶00 p．m．， nearly serving all day long．
A：When will the bar and cafe open？
B：From 3∶00 p．m．till midnight．And then，you might keep your valuables at the hotel's vault．
A：You give very good service in your hotel．Thank you a lot．
Words and Expressions
F．C．=front desk clerk 前臺(tái)職員
Shanghai Olympic Hotel 上海奧林匹克飯店
gymnasium n．體育館
spacious a．寬敞的
cozy a．舒適的
wardrobe n．衣櫥，衣柜
consist（of） v．由……組成；包含
storied a．有……樓層的
octagonal a．八角形的
furnish vt．裝備；布置（房間）
well－furnished （房間）布置得好
available a．可得到的
variety n．種類；多樣化
in addition to 另有，還有
facility n．設(shè)備
physical fitness 健身房
squash courts （squash=tennis）網(wǎng)球場(chǎng)
billiard n．彈子
beauty salon 美容室
sauna n．桑拿浴室
arcade n．商場(chǎng)
brochure ／ n．小冊(cè)子
valuables n．貴重物品
vault n．保管庫(kù)（貴重物品儲(chǔ)藏處）
47．I'll put in the room number for you later on．
過會(huì)兒我來給您填上房間號(hào)碼。
48．You forgot to put in the date of your departure．
您忘了填寫離店日期了。
49．And here is your key，Mr．Bradley．Your room number is 1420．
給您房間的鑰匙，布拉德利先生。您的房間號(hào)碼是1420。
50．It is on the 14th floor and the daily rate is＄90．
房間在14層，每天的房費(fèi)是90美元。
51． Please make sure that you have it with you all the time．
請(qǐng)務(wù)必隨時(shí)帶著它。
52． My business negotiation has progressed much more slowly than I had expected．
我的業(yè)務(wù)談判進(jìn)行得比我原先預(yù)料的慢了許多。
53． I wonder if it is possible for me to extend my stay at this hotel for two days．
我想知道是否可以讓我在這兒多呆兩天。
54．I'll take a look at the hotel's booking situation．
我來查看一下本店房間的預(yù)訂情況。
55．I'm glad that we'll be able to accept your extension re－quest．
很高興我們有辦法接受您延長(zhǎng)住宿的要求。
56． But I'm afraid that it will be necessary for us to ask you to change rooms for the last two nights．
不過，恐怕最后兩天我們得請(qǐng)您搬到別的房間去。
57． We have already let your room to another gentleman．
我們已經(jīng)把您住的房間租給了另外一位先生。
58． That's no problem at all．
沒問題。
Dialogue A
A： Good morning， sir． Can I help you？
B：Good morning！I have a reservation for a single room with a bath here．
A： May I have your name， sir， please？
B：Bradley，John Bradley．
A：Just a moment， sir， while I look through our list．Yes，we do have a reservation for you， Mr． Bradley．Would you please fill out this form while I prepare your key card for you？
B：Yes．Can I borrow your pen for a minute， please？
A：Sure．Here you are．
B：What should I fill in under ROOM NUMBER？
A： You can just skip that． I'll put in the room number for you later on．
B：（After he has completed the form） Here you are．I think I've filled in everything correctly．
A： Let me see…name， address， nationality，for war ding address， passport number， place of issue， signature and date of departure．Oh，here，sir．Your forgot to put in the date of your departure． Here let me fill it in for you．You are leaving on…？
B：Ocrober 24．
A：Now everything's in order．And here is your key，Mr．Bradley．Your room number is 1420． It is on the14th floor and the daily rate is＄90．Here is your key card with all the information on your booking， the hotel services and the hotel rules and regulations on it．Please make sure that you have it with you all the time．You need to show it when you sign for your meals and drinks in the restaurants and the bars．You also need to show it when you collect your key from the Information Desk．
B： OK．I'll take good care of it．
A： And now if you are ready，Mr．Bradley， I'll call the bell-boy and he'll take you to your room．
B： Yes， I'm ready．Thank you．
A：I hope you enjoy your stay with us．
B：I'll try．
Dialogue B
A：Good morning！Can I help you？
B：Good morning！ I'm Mr．Doug lass in room 1208． My business negotiation has progressed much more slowly than I had expected．This makes it necessary for me to stay on here for another day．I wonder if it is possible for me to extend my stay at this hotel for two days．
A： I'll take a look at the hotel's booking situation． Yes， sir，I'm glad that we'll be able to accept your extension re－quest．But I'm afraid that it will be necessary for us to ask you to change rooms for the last two nights．You see，we have already let your room to another gentle-man．Is that acceptable to you？
B： Yes， that's no problem at all．
A： Let me see… room 1111 Will be vacant． How about room1111？
B：That is fine．
A：When would you like to move tomorrow？
B： I don't know．
A：The new occupant will be checking in a little after twelve．
B： That means I have to move out before 12． Let me see． I'll be leaving for the negotiation at 9∶30 tomorrow morning and I will not be returning to the hotel until sometime in the afternoon． So I'm going to have to do it before I go to the negotiation．Well，I think I will move at 9o'clock．
A： Good．I will send a bellboy to your room and help youwith your luggage at 9 o'clock． And please remember to bring your key card to the reception desk when you pass it tomorrow so that I can change the room number on it．
B：I will．Thank you very much．
A：Goodbye．
Words and Expressions
nationality n．國(guó)籍
forward v．．發(fā)送，寄發(fā)
for warding address 轉(zhuǎn)投地址
passport n．護(hù)照
place of issue 發(fā)照地點(diǎn)
signature n．簽名
departure n．離開
regulation n．規(guī)章，規(guī)定，條例
negotiation n．談判；磋商
extension n．延長(zhǎng)日期
酒店口語：在接待處2
酒店口語：在接待處2
At the Reception Desk
Key Sentences
44．Yes， we do have a reservation for you．
對(duì)了，我們這兒是有您預(yù)訂的房間。
45．Would you please fill out this form while I prepare your key card for you？
請(qǐng)您把這份表填好，我同時(shí)就給您開出入證，好嗎？
46．What should I fill in under ROOM NUMBER？
“房間號(hào)碼”這一欄我該怎么填呢？
47．I'll put in the room number for you later on．
過會(huì)兒我來給您填上房間號(hào)碼。
48．You forgot to put in the date of your departure．
您忘了填寫離店日期了。
49．And here is your key，Mr．Bradley．Your room number is 1420．
給您房間的鑰匙，布拉德利先生。您的房間號(hào)碼是1420。
50．It is on the 14th floor and the daily rate is＄90．
房間在14層，每天的房費(fèi)是90美元。
51． Please make sure that you have it with you all the time．
請(qǐng)務(wù)必隨時(shí)帶著它。
52． My business negotiation has progressed much more slowly than I had expected．
我的業(yè)務(wù)談判進(jìn)行得比我原先預(yù)料的慢了許多。
53． I wonder if it is possible for me to extend my stay at this hotel for two days．
我想知道是否可以讓我在這兒多呆兩天。
54．I'll take a look at the hotel's booking situation．
我來查看一下本店房間的`預(yù)訂情況。
55．I'm glad that we'll be able to accept your extension re－quest．
很高興我們有辦法接受您延長(zhǎng)住宿的要求。
56． But I'm afraid that it will be necessary for us to ask you to change rooms for the last two nights．
不過，恐怕最后兩天我們得請(qǐng)您搬到別的房間去。
57． We have already let your room to another gentleman．
我們已經(jīng)把您住的房間租給了另外一位先生。
58． That's no problem at all．
沒問題。
Dialogue A
A： Good morning， sir． Can I help you？
B：Good morning！I have a reservation for a single room with a bath here．
A： May I have your name， sir， please？
B：Bradley，John Bradley．
A：Just a moment， sir， while I look through our list．Yes，we do have a reservation for you， Mr． Bradley．Would you please fill out this form while I prepare your key card for you？
B：Yes．Can I borrow your pen for a minute， please？
A：Sure．Here you are．
B：What should I fill in under ROOM NUMBER？
A： You can just skip that． I'll put in the room number for you later on．
B：（After he has completed the form） Here you are．I think I've filled in everything correctly．
A： Let me see…name， address， nationality，for war ding address， passport number， place of issue， signature and date of departure．Oh，here，sir．Your forgot to put in the date of your departure． Here let me fill it in for you．You are leaving on…？
B：Ocrober 24．
A：Now everything's in order．And here is your key，Mr．Bradley．Your room number is 1420． It is on the14th floor and the daily rate is＄90．Here is your key card with all the information on your booking， the hotel services and the hotel rules and regulations on it．Please make sure that you have it with you all the time．You need to show it when you sign for your meals and drinks in the restaurants and the bars．You also need to show it when you collect your key from the Information Desk．
B： OK．I'll take good care of it．
A： And now if you are ready，Mr．Bradley， I'll call the bell-boy and he'll take you to your room．
B： Yes， I'm ready．Thank you．
A：I hope you enjoy your stay with us．
B：I'll try．
Dialogue B
A：Good morning！Can I help you？
B：Good morning！ I'm Mr．Doug lass in room 1208． My business negotiation has progressed much more slowly than I had expected．This makes it necessary for me to stay on here for another day．I wonder if it is possible for me to extend my stay at this hotel for two days．
A： I'll take a look at the hotel's booking situation． Yes， sir，I'm glad that we'll be able to accept your extension re－quest．But I'm afraid that it will be necessary for us to ask you to change rooms for the last two nights．You see，we have already let your room to another gentle-man．Is that acceptable to you？
B： Yes， that's no problem at all．
A： Let me see… room 1111 Will be vacant． How about room1111？
B：That is fine．
A：When would you like to move tomorrow？
B： I don't know．
A：The new occupant will be checking in a little after twelve．
B： That means I have to move out before 12． Let me see． I'll be leaving for the negotiation at 9∶30 tomorrow morning and I will not be returning to the hotel until sometime in the afternoon． So I'm going to have to do it before I go to the negotiation．Well，I think I will move at 9o'clock．
A： Good．I will send a bellboy to your room and help youwith your luggage at 9 o'clock． And please remember to bring your key card to the reception desk when you pass it tomorrow so that I can change the room number on it．
B：I will．Thank you very much．
A：Goodbye．
Words and Expressions
nationality n．國(guó)籍
forward v．．發(fā)送，寄發(fā)
for warding address 轉(zhuǎn)投地址
passport n．護(hù)照
place of issue 發(fā)照地點(diǎn)
signature n．簽名
departure n．離開
regulation n．規(guī)章，規(guī)定，條例
negotiation n．談判；磋商
extension n．延長(zhǎng)日期
酒店口語：在接待處1
At the Reception Desk
Key Sentences
28．I want a double room with a bath．
我要一間有浴室的雙人房。
29．How much a day do you charge？
每天收費(fèi)多少？
30．It is hundred yuan a day including heating fee， but excluding service charge．
一百元一天，包括供暖費(fèi)但不包括服務(wù)費(fèi)。
31．It's quite reasonable．
收費(fèi)十分合理。
32．How long do you intend to stay in this hotel？
您準(zhǔn)備住多久？
33．Have you got through with the check－in procedure？
你是否已經(jīng)辦妥住宿登記手續(xù)？
34． Can I book a single room for my friend beforehand as he will arrive in Shanghai tomorrow morning？
我能為我的朋友預(yù)訂一間單人房嗎？他將于明天早上到達(dá)上海。
35．Would you mind filling in this form and pay a hundred yuan in advance for him．
請(qǐng)?zhí)詈貌㈩A(yù)付一百元錢。
36．This is a receipt for paying in advance．Please keep it．
這是預(yù)付款收據(jù)，請(qǐng)收好。
37．Have you any vacant（spare） room in the hotel？
旅館里有空余房間嗎？
38．Sorry， we have no vacant（spare） room for you． But I can recommend you to the Orient Hotel where you may get a spare room．
對(duì)不起，我們已經(jīng)客滿了。但是我可以介紹您去東方飯店，那里有空余的房間。
39．Good afternoon， my room number is 321．Any mail for me？
下午好！我的房號(hào)是321。有我的信嗎？
40．Yes．You have two letters and one telegram， also a message was left by a lady before one hour．
有的。您有兩封信和一封電報(bào)，一小時(shí)前有一位小姐來電話留言給您。
41．I'll mail a letter to U．S．A．by airmail．
我要寄一封航空信到美國(guó)。
42．How much do I have to pay for you？
我要付多少錢？
43．A letter generally mails to America—Europe—Africa by airmail． First 20 grams is 20 yuan．
通常一封寄到美國(guó)、歐洲、非洲的航空信，20克收費(fèi)20元。
Dialogue A
（A：Receptionist B：Guest）
B： I want a double room with a bath．How much aa day doyou charge？
A： It is a hundred yuan a day including heating fee but excluding service charge．
B：It's quite reasonable．
A：How long do you intend to stay in this hotel？
B：I shall leave in a fortnight（half a month）．
A：Have you got through with the check－in procedure？
B：Oh，yes，I'm going to fill in the form of registration right now．Can I book a single room for my friend before hand as he will arrive in Shanghai tomorrow morning？
A：Sure．Here is the form for reservations．Would you mind filling in this form and pay hundred yuan in advance for him．
B：All right． This is one hundred yuan to pay for my reservation．
A：Thank you．This is a receipt for paying in advance．Please keep it．
Dialogue B
B： Have you any vacant（spare） room in the hotel？
A：Sorry，we have no vacant（spare） room for you． But I canre commend you to the Orient Hotel where you may get as pare room．
B：That sounds very good！Can I book the plane ticket（train ticket，ship ticket）here？
A：Please go to the CAAC office to book your plane ticket．If you want to book your train ticket or ship ticket，you'd better go to the Shanghai International TravelService．
B： Could you tell me how many kinds of rooms do you have？
A：There are single rooms， double rooms， suites and deluxe suites in our hotel． Every room is equipped with a bat hand a telephone．
B：Oh，I see．Thanks．
A：You are welcome．
Dialogue C
�。ˋ： Guest B： Receptionist）
A：Good afternoon，my room number is 321．Any mail for me？
B：Yes．You have two letters and one telegram， also a message was left by a lady before one hour．
A：Let me see who called…？ I have to make a phone call．Will you get me the party？ Here is the number．
B： OK．Wait for moment．… Here is your party．
A： Thank you．I'll mail a letter to U． S． A．by airmail．How much do I have to pay for you？
B：A letter generally mall to America- Europe- Africa by airmail．First 20 grams is 20 yuan．Each additional 20grams is 15 yuan．
A：Oh，I see．Thank you very much．
Words and Expressions
heating fee 供暖費(fèi)
exclude vt．把……排除在外
reasonable a．（價(jià)錢）公道的，不貴的
fortnight n．十四日，兩星期
procedure n．過程，步驟，程序
check－in procedure 住宿登記手續(xù)
registration n．登記，注冊(cè)
deluxe suites 豪華套房
酒店口語：在門口
At the Entrance
Key Sentences
15．Welcome to our hotel．
歡迎光臨。
16．So you have got altogether four pieces of baggage？
您一共帶了4件行李，是不是？
17． Let me have a check again．
讓我再看一下。
18．The Reception Desk is straight ahead．
接待處就在前面。
19．After you， please．
你先請(qǐng)。
20．Excuse me， where can I buy some cigarettes？
勞駕。我到哪兒可買到香煙？
21．There is a shop on the ground floor．
一樓有個(gè)商店。
22．It sells both Chinese and foreign cigarettes．
在那兒可買到中國(guó)香煙和外國(guó)香煙。
23．Can I also get some souvenirs there？
也可以買到紀(jì)念品嗎？
24．There is a counter selling all kinds of souvenirs．
有個(gè)柜臺(tái)出售各種各樣的紀(jì)念品。
25．Excuse me，where is the restaurant？
勞駕，請(qǐng)問飯廳在哪兒？
26．We have Chinese restaurant and a western－style restaurant．Which one do you prefer？
我們有中餐廳和西餐廳，你愿意去哪個(gè)？
27．I'd like to try some Chinese food today．
今天我想嘗嘗中國(guó)菜。
Dialogue A
�。ˋ car pulls up in front of Huatian Hotel and a doorman
�。ˋ） goes forward to meet the guests B and C， opening the door of the car for them．）
A：Good evening， sir and madam．Welcome to our hotel．
Mr Bell（B）： Thanks．Good evening．
A：（Opening the trunk， taking out the baggage and looking at the name on the baggage tags）
I'm the doorman， sir． So you have got altogether four pieces of baggage？
B： Er． Maybe five， Margaret（C）？
A：Five？Oh， sorry． Let me have a check again．
C：Oh，no，Henry．Always poor memory！We've got only four．
B：I see．
�。═o the doorman） Sorry，boy． You're right． Four pieces．
A： Never mind， sir． The Reception Desk is straight ahead．After you，please．
B：Yes，thank you．
Dialogue B
A： Excuse me． Where can I buy some cigarettes？
B： There is a shop on the ground floor． It sells both Chinese and foreign cigarettes．
A：Can I also get some souvenirs there？
B：Yes，sir．There is a counter selling all kinds of souvenirs．
A： By the way， where is the men's room？
B：There is one at the end of the corridor．
A：Thank you．
B： You are welcome．
Dialogue C
A：Excuse me，where is the restaurant？
B：We have Chinese restaurant and a western-style restaurant．Which one do you prefer？
A：I'd like to try some Chinese food today．
B： The Chinese restaurant is on the second floor．
A： What are the hours at the restaurant？
B：Breakfast 6∶30 to 9∶00 a．m．；Lunch 11∶30 a．m．to2∶00 p．m．；Dinner 5∶30 to 9∶00 p．m．．
A：Thank you．
B： You're welcome．
Words and Expressions
cigarette n．香煙、紙煙
souvenir n．紀(jì)念品，紀(jì)念物
corridor n．走廊
酒店口語：預(yù)訂房間
Room Reservations
Key Sentences（重點(diǎn)句子）
1．I'd like to book a double room for Tuesday next week．
下周二我想訂一個(gè)雙人房間。
2．What's the price difference？
兩種房間的價(jià)格有什么不同？
3．A double room with a front view is 140 dollars per night，one with a rear view is 115 dollars per night．
一間雙人房朝陽面的每晚140美元，背陰面的每晚115美元。
4．I think I'll take the one with a front view then．
我想我還是要陽面的吧。
5．How long will you be staying？
您打算住多久？
6．We'll be leaving Sunday morning．
我們將在星期天上午離開。
7．And we look forward to seeing you next Tuesday．
我們盼望下周二見到您。
8．I'd like to book a single room with bath from the after-noon of October 4 to the morning of October 10．
我想訂一個(gè)帶洗澡間的單人房間，10月4日下午到10月10日上午用。
9．We do have a single room available for those dates．
我們確實(shí)有一個(gè)單間，在這段時(shí)間可以用。
10． What is the rate， please？
請(qǐng)問房費(fèi)多少？
11．The current rate is＄ 50 per night．
現(xiàn)行房費(fèi)是50美元一天。
12． What services come with that？
這個(gè)價(jià)格包括哪些服務(wù)項(xiàng)目呢？
13．That sounds not bad at all． I'll take it．
聽起來還不錯(cuò)。這個(gè)房間我要了。
14． By the way， I'd like a quiet room away from the street if the is possible．
順便說一下，如有可能我想要一個(gè)不臨街的安靜房間。
Dialogue A
A：Room Reservations．Good afternoon．
B：I'd like to book a double room for Tuesday next week．
A：That's fine， sir． A double room for Tuesday， September12th， with a front view or rear view？
B：What's the price difference？
A： A double room with a front view is 140 dollars per night，one with a rear view is 115 dollars per night．
B：I think I'll take the one with a front view then．
A： How long will you be staying？
B： We'll be leaving Sunday morning．
A： That will be five nights， sir．Thank you very much，and we look forward to seeing you next Tuesday．
B： Good． That's all settled then． Good-bye．
A： Good-bye．
Dialogue B
A：Advance Reservations．Can I help you？
B：Yes，I'd like to book a single room with a bath from the afternoon of October 4 to the morning of October 10．
A： Yes， we do have a single room available for those dates．
B： What is the rate， please？
A： The current rate is＄50 per night．
B： What services come with that？
A： For＄50 you'll have a radio， a color television， a telephone and a major international newspaper delivered to your room everyday．
B： That sounds not bad at all．I'll take it．
A：Very good． Could you tell me your name， sir， please？
B： Yes， it is Moore．
A： How do you spell it， please？
B： It's M-O-O-R-E．
A：M-O-O-R-E．And what is your address，please？
B：It is 3600 Montague Boulevard，Hattiesburg，Mississiippi39401 U．S．A．．
A： Excuse me， sir， but could you speak a little more slowly，please？
B：Sure，no problem．It's 3600 Montague Boulevard，Hattiesburg，Mississippi 39401 U．S．A．．Have you got it？
A：Yes，so it is 3600 Montague Boulevard，Hattiesburg，Mississippi 39401 U．S．A．．
B： That's right．
A： What about your telephone number？
B：（601） 264-9716． By the way， I'd like a quiet room away from the street if that is possible．
A：A quiet room away from the street is preferred．O．K．．We'll mail you a reservation card confirming your booking as soon as possible．We look forward to your visit．
B：Thank you and good-bye．
A：Good-bye．
Words and Expressions
settle v．解決
available a．可得到的，有用的
confirm vt．使堅(jiān)定，認(rèn)可
Mississippi n．密西西比（美國(guó)州名）
法律英語口語900句：消費(fèi)者權(quán)益
消費(fèi)者權(quán)益 Consumer's right
1.Can I bring criminal charges against a seller for an anti-consumer action?
對(duì)銷售者反對(duì)消費(fèi)者的行為我可以提起刑事訴訟嗎？
2.Consumers are entitled to choose their own commodities or services.
消費(fèi)者有權(quán)挑選商品和服務(wù)。
3.He sought to hold the manufacturer of the article liable for defects.
他企圖追究制造者對(duì)瑕疵產(chǎn)品的責(zé)任。
4.If the seller of goods does not live up to the standards of conduct and performance set by the licensing agency,loss of license can result.
如果商品銷售者沒有達(dá)到發(fā)證機(jī)構(gòu)制定的行為和表現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)，可能會(huì)導(dǎo)致吊銷許可證的后果。
5.The consumer will enjoy increasing protection by the law.
消費(fèi)者受到的法律保護(hù)將越來越多。
6.The Federal Trade Commission has the broadest consumer protection duties.
聯(lián)邦貿(mào)易委員會(huì)具有最廣泛的保護(hù)消費(fèi)者權(quán)益的職責(zé)。
7.The fraud case has been covered by the consumer protection legislation.
欺詐案已被包括在消費(fèi)者保護(hù)立法之中。
8.The law also provides that the consumer has the right to cancel any door-to-door contract.
法律還規(guī)定消費(fèi)者人權(quán)撤銷任何送貨上門買賣合同。
9.This law has been formulated to protect the legitimate rights and interests of consumers.
為保護(hù)消費(fèi)者的合法權(quán)益特制定本法。
10.When a consumer suit is won,the seller is likely to be required to pay damages.
當(dāng)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)之訴勝訴，賣方可能不得不支付賠償金。
法律英語口語900句：信托
信托 Trust
1.A trust can be presumed by operation of law.
信托關(guān)系可以法律推定成立。
2.A trust may be created orally,but usually is set up in a written form.
信托關(guān)系可以口關(guān)建立，但一般卻是經(jīng)書面文件形式建立。
3.He left his property in trust for his daguhter.
他將財(cái)產(chǎn)交他人為自已的女兒托管。
4.He will be found liable if he assists a trustee to commit a dishonest breach of trust.
如果他幫助受托人不誠(chéng)實(shí)地違反信托，他將被判處承擔(dān)法律責(zé)任。
5.The court appointed a bankruptcy trustee to administer the property a debtor.
法院指定一名破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)托管人以管理債務(wù)人的財(cái)產(chǎn)。
6.The trust instrument msut identify the trust property,the trustee,and the beneficiariess,and state the terms of the trust.
信托文件必須確認(rèn)信托財(cái)產(chǎn)、受托人和受益人，并寫明信托條款。
7.The trustee must manage the trust property for the beneficiary.
受托人必須受益人管理信托財(cái)產(chǎn)。
8.To the beneficiary the trustee owes a fiduciary duty.
受托人對(duì)受益人負(fù)有信托義務(wù)。
9.Trusts developed out of the old English use.
信托源于古老的英國(guó)慣例。
10.Whereas the property is held in trust for the appellant.
鑒于財(cái)產(chǎn)是為上訴人托管的。
【酒店英語及法律英語知識(shí)】相關(guān)文章：
最新英語專四語言知識(shí)及題型12-26
酒店英語情景:酒店結(jié)賬退款的英語口語對(duì)話11-05
初中英語教案及知識(shí)匯總12-11
有關(guān)法律的英語作文06-14
方法知識(shí)英語作文11-27
英語知識(shí)小品分享11-07
餐館用餐知識(shí)英語11-07
英語知識(shí)點(diǎn)12-02