關(guān)于2016里約奧運會的經(jīng)典英語素材
導(dǎo)語：本屆里約奧運會除了出色的奧運會健兒更多的是中國的網(wǎng)民素質(zhì)得到了提高，大家都不再唯“金牌論”更多的是關(guān)注中國的運動員本身，這也是中國素質(zhì)提高的一個表現(xiàn)!那就快來看看小編為大家準(zhǔn)備的模板!歡迎閱讀，僅供參考，更多相關(guān)的知識，請關(guān)注CNFLA學(xué)習(xí)網(wǎng)的.欄目!
精選優(yōu)秀范文:
Olympic MEDALS table, believe that every time the attention of the people. We rank "got a few gold medal", "", these are our most attention in the past. But in this year's Olympic Games in Rio, we seem to see the different from the past. People for the attention of the athletes' sportsmanship began to transcend the attention to gold.
"The Olympic charter," said, "everyone should enjoy the possibility of engaged in sports, and not subject to any form of discrimination, and reflect the mutual understanding, friendship, unity and fair competition of the Olympic spirit". Determines the Olympic spirit, Olympic Games should not be constrained by the number of MEDALS. As a big country, our country need this kind of style, also to achieve self-transcendence. This also means that our country sports system, and the public sports concept, all need to face the huge transformation. And this transition that China will be entering the sports power from sports powers. And sports power, nature should have a concept of Olympic health sports power, that is just to enjoy the pleasure of sports of the Olympic Games.
The real spirit of the Olympic Games is participation, solidarity and fair competition. Gold is to encourage people to continuously surpass ourselves, break through the limit. The "Olympic Games first gold" also contains too many accidental factors, such as the Chinese won the first Olympic gold for many times, often benefit from the Olympic Games will be the first day of shooting, swimming, etc in the Olympic Games, and just these projects is one of China's strength. Dialectical thinking, if China's weak project ranks high in the Olympic Games, "the Olympic Games first gold" for our country, there is no claim.
Excessive emphasis on gold MEDALS of time has passed, for americans, the true colors of the Olympic Games is to restore it, and enjoy competitive joy, use to smile sports self-confidence and mature mentality change.
參考翻譯:
奧運會的獎牌榜，相信是每次奧運會時人們關(guān)注的熱點。“得了幾塊金牌”“我們排第幾”，這些是過去我們最關(guān)注的事情。但在今年的里約奧運會上，我們似乎看到了和以往不一樣的情形。國人對于運動員的體育精神的關(guān)注開始超越對金牌的關(guān)注。
《奧林匹克憲章》中說道，“每一個人都應(yīng)享有從事體育運動的可能性，而不受任何形式的歧視，并體現(xiàn)相互理解、友誼、團結(jié)和公平競爭的奧林匹克精神”。奧林匹克精神決定了，奧運不應(yīng)該拘泥于獎牌的數(shù)量上。作為大國，我國需要這種風(fēng)范，也到了實現(xiàn)自我超越的時候。這也就意味著，我國的體育機制，以及公眾的體育理念，都需要面臨著巨大的轉(zhuǎn)型。而這個轉(zhuǎn)型，預(yù)示著中國將從體育大國邁入體育強國。而體育強國，自然該有一個體育強國健康的奧運理念，那就是奧運只是為了享受競技的快樂。
真正的奧運精神是參與、團結(jié)、公平競爭。金牌不過是為了鼓勵人們不斷超越自我、突破極限。而“奧運首金”更是包含了太多的偶然因素，比如中國人多次奪得奧運首金，往往是得益于奧運會將射擊、游泳等排在奧運比賽的首日，而這些項目恰恰是中國的強項。以辯證的思維來看，如果將中國的弱勢項目排在奧運比賽前列，“奧運首金”則對我國來說，就是不存在的說法了。
過度重視金牌的時代已經(jīng)過去了，對于國人來說，奧運是時候恢復(fù)它的本來面目——簡單享受競技帶來的快樂，用自信、成熟的心態(tài)來笑看體育風(fēng)云的變幻。
【里約奧運會的經(jīng)典英語素材】相關(guān)文章：
關(guān)于里約奧運會的英語作文素材08-27
里約奧運會女排運動運英語寫作素材01-17
2016經(jīng)典的里約奧運會閉幕式英語寫作素材09-02
里約奧運會中關(guān)于中國女排的英語作文素材08-27
里約殘奧會冠軍英語作文素材01-15
考生必讀：里約奧運會中考作文素材匯總02-01