《鋼鐵是怎樣煉成的》英語讀后感及翻譯
當(dāng)品讀完一部作品后，你有什么體會呢？不能光會讀哦，寫一篇讀后感吧。那么如何寫讀后感才能更有感染力呢？下面是小編收集整理的《鋼鐵是怎樣煉成的》英語讀后感及翻譯，希望能夠幫助到大家。
《鋼鐵是怎樣煉成的》英語讀后感及翻譯 篇1
How the steel was made is the work of the Russian writer ostrovsky. Tells the story of a youth named Paul ko ezer gold because joined the red army against the enemy, from an ordinary young man gradually turned into an excellent Soviet soldiers. In the war, Paul fought many times to the brink of death, suffering from pain. Finally, he was blind and paralyzed. But he remained fearless, optimistic, never lost faith in life, and eventually wrote a novel.
We will not go through the cruel war again, and our life is full of happiness, but we also need the spirit of Paul. In the course of learning, it is difficult to avoid difficulties when you are learning. In the course of piano practice, there will be anger and impatience in the difficult places. Comparing Paul, I was struck by his strong will and tenacious will, and ashamed of my past performance.
I like "how the steel was tempered", I like Paul, he let me understand the meaning of strong, feel the power of will, in future study and life, I must also will encounter various difficulties, Paul I ko ezer gold is not a good example?
《鋼鐵是怎樣煉成的》是俄羅斯作家奧斯特洛夫斯基的著作。講述了一個叫保爾·柯察金的青年因為抵抗敵人加入了紅軍，從一個普通的年輕人漸漸變成了一名優(yōu)秀的蘇維埃戰(zhàn)士。在戰(zhàn)爭中，保爾多次掙扎在死亡邊緣，受盡了病痛的折磨。最后，他雙目失明，全身癱瘓。但是，保爾始終保持著無畏的精神、樂觀開朗的心情，從未對生活失去信心，最后還寫成了一部小說。
我們不會再經(jīng)歷殘酷的戰(zhàn)爭，我們現(xiàn)在的生活充滿了幸福，但我們同樣需要像保爾那樣的精神。回想自己，在學(xué)習(xí)過程中，遇到難題后難免會有畏難情緒，有時碰到一時難以理解的問題，就想著繞開它;在鋼琴練習(xí)過程中，遇到困難的地方還會發(fā)脾氣，不耐煩，只想要步步順利。比較保爾，我被他堅強(qiáng)不屈的意志和頑強(qiáng)的毅力打動了，也為我過去的表現(xiàn)感到羞愧。
我喜歡《鋼鐵是怎樣煉成的》，我喜歡保爾，他讓我懂得了堅強(qiáng)的含義，感到了意志的力量，在今后的學(xué)習(xí)和生活中，我一定還會遇到各種各樣的困難，保爾·柯察金不正是我學(xué)習(xí)的榜樣嗎?
《鋼鐵是怎樣煉成的》英語讀后感及翻譯 篇2
"How the steel was tempered" this book mainly wrote revolutionary fighters. Paul from the children of the young one by the rule of the tsar grow into an outstanding youth in the Soviet regime. Born in a poor family, he was tortured and abused by countless non-human beings during his childhood and childhood, but he lived a tough life. Then he joined the red army, fought heroically, suffered several serious injuries and nearly died, but he beat death again and again. After the victory of the revolution, he was paralyzed and blind. Paul's life was a rough one, but he was strong and strong and strong willed.
Read, study abroad I remembered in the history of ancient and modern, Chinese and foreign net and how many heroes like Paul, they waist, made a great contribution to human beings. For example, the historian of the western han dynasty, sima qian, has written the history of the historical records in prison. British physicist Stephen Hawking, was suffering from a rare muscular atrophy sclerosis, but he with amazing perseverance stick to study and research, in a wheelchair has always been thinking about the vast universe, completed the famous black hole explosion theory, the black hole plays an important role in the development of physics. And Helen of the United States. Keller lost audio-visual potential at an early age, under the teacher's education, after she fought tenaciously, mastered five languages, after graduating from college, she changed the course of his life into the enterprise which serves for the disabled. There are countless such heroes.
Read "how the steel was tempered" later, my mood once in a very long while can't calm: a person can achieve, is not in a condition of good or bad, but that there is no struggle the spirit. A man can master his own destiny by setting lofty ideals and goals. As Paul live in hard times people with disabilities can be made such a great achievement, we in the health of students should be more cherish this perfect time and life, to study hard, to overcome the small difficulties, for our country modernization. A short story
How the steel is made is so good! I also need to learn more about spiritual nutrition.
《鋼鐵是怎樣煉成的`》這本書主要寫了革命戰(zhàn)士保爾從一個沙皇統(tǒng)治時代地懵懂少年成長為蘇維埃政權(quán)里一個優(yōu)秀青年的歷程。保爾出生在一個貧苦的家庭，在童年和少年時期，受到無數(shù)的非人的折磨和虐待，但他頑強(qiáng)的生活著。之后他參加了紅軍，英勇奮戰(zhàn)，幾次遭受重傷，幾乎瀕臨死亡，但他一次又一次的戰(zhàn)勝了死神。革命勝利后，他四肢癱瘓，雙目失明。保爾的一生十分坎坷，但他自強(qiáng)不息，信念堅定，意志剛強(qiáng)。
讀著讀著，不由得想起了在古今中外歷史上還有多少像保爾一樣的英雄人物，他們身殘志堅，為人類做出了巨大的貢獻(xiàn)。如：西漢史學(xué)家司馬遷受到腐刑后在獄中寫出了史家之絕唱的《史記》;英國物理學(xué)家霍金，從小就患上了罕見的肌萎縮硬化癥，但他以驚人的毅力堅持學(xué)習(xí)和研究，坐在輪椅上一向思考著廣袤無垠的宇宙，完成了著名的黑洞爆炸理論，對黑洞物理學(xué)的發(fā)展起了重要的作用。還有美國的海倫。凱勒從小就喪失了視聽的潛質(zhì)，之后在老師的教育下，她頑強(qiáng)拼搏，掌握了五種語言，大學(xué)畢業(yè)后，她把畢生的精力投入到為世界殘疾人服務(wù)的事業(yè)中。這樣的英雄人物數(shù)不勝數(shù)。
讀完《鋼鐵是怎樣煉成的》之后，我的情緒久久不能平靜：一個人能不能取得成就，不在于條件的好壞，而在于有沒有奮斗的精神。一個人只要樹立遠(yuǎn)大的理想和奮斗目標(biāo)，就能主宰自己的命運。像保爾生活在艱苦歲月的殘疾人都能取得這樣偉大的成就，我們這些健康的學(xué)生就更就應(yīng)珍惜這完美的時光和生活，要發(fā)奮學(xué)習(xí)，克服一個個小困難，為祖國現(xiàn)代化建設(shè)添磚加瓦。簡短故事
《鋼鐵是怎樣煉成的》這本書真好!我還要從中吸取更多的精神營養(yǎng)。
《鋼鐵是怎樣煉成的》英語讀后感及翻譯 篇3
這是一個感人肺腑的故事，文中寫了一個重病纏身的母親，為了兒子能堅強(qiáng)地生活下去，隱瞞了自己“到了那種田地”的肝癌，無微不至地照顧雙腿癱瘓的兒子，最后母親猝然去世，連最后一面“我”也沒有見到，只能給“我”留下了無盡的傷痛和懷念……母愛是包容的�！拔摇币驗殡y以接受這突如其來的失去雙腿，脾氣變得異常暴躁，“望著望著天上北歸的雁陣，我會突然把面前的玻璃砸碎;聽著聽著李谷一甜美的歌聲，我會猛地把手邊的東西摔向四周的墻壁�！钡恰澳赣H就悄悄地躲出去，在我看不見的地方偷偷地聽著我的動靜。當(dāng)一切恢復(fù)沉寂，她又悄悄地進(jìn)來，眼邊紅紅的，看著我�！笨吹竭@，使我想起了我的母親----一位同樣有著海量的包容的母親。
It's a moving story. It's about a mother who is seriously ill. In order for her son to live a strong life, she conceals her liver cancer "in that field". She takes care of her son who is paralyzed in both legs. At last, her mother dies suddenly. She doesn't even see the "I" on the last side. She can only leave endless pain and memory for "me" Maternal love is inclusive. "I" became very grumpy because it was hard to accept the sudden loss of legs. "Looking at the wild geese flying North in the sky, I would suddenly smash the glass in front of me; listening to Li Guyi's sweet singing, I would crash my things to the walls around me." But "my mother would go out quietly and listen to me secretly where I couldn't see. When it was all quiet again, she came in quietly and looked at me with red eyes. " Seeing this reminds me of my mother, who also has a great deal of tolerance.
那時我只有八歲,讀一年級,中午放學(xué)回家,媽媽正在喂豬,見了我回來,笑瞇瞇地對我說：“耀仔，粥在鍋里，自己盛來吃吧，我待會才吃�！蔽乙酝恢焙芄�，那天不知那冒出的怪念頭：“媽媽，我想吃飯，吃菜椒�！蔽抑滥赣H種了菜椒，前天炒了給我吃，很可口。母親遲疑了一下，說：“現(xiàn)在我還沒有空，明天再做給你吃，好嗎?”我就是不依，母親沒有法子，只好將豬潲放下，向菜地走去……當(dāng)我吃著可口的菜椒的時候，卻沒有發(fā)現(xiàn)母親走路一顛一顛的……
At that time, I was only eight years old. I was in grade one. When I came home from school at noon, my mother was feeding pigs. When I came back, she smiled and said to me, "yaozai, porridge is in the pot. Let's eat it. I'll eat it later." I used to be very good, that day I do not know the strange idea: "Mom, I want to eat, eat pepper." I know that my mother planted pepper and fried it for me the day before yesterday. It's delicious. My mother hesitated for a moment and said, "now I'm not free. I'll cook it for you tomorrow, OK?" I just don't follow it. My mother can't help but put down the hogwash and go to the vegetable field When I was eating delicious peppers and vegetables, I didn't find my mother's walking was bumping
后來我才知道，母親去摘菜的時候，因走得急，不小心讓一塊石頭絆倒了，膝蓋給劃開了一道口子，但她卻不告訴兒子。她對姐姐說：“我沒能買肉給耀吃，他想吃菜椒，我不想讓他失望�！卑�,母親，可愛的母親，如果我知道你為了我而受傷，我寧愿不吃菜椒!不再淘氣!
Later, I learned that when my mother went to pick vegetables, she stumbled over a stone and cut her knee because she was in a hurry, but she didn't tell her son. She said to her sister, "I didn't buy Yao meat. He wanted to eat peppers. I didn't want to let him down." Ah, mother, lovely mother, if I know you are hurt for me, I would rather not eat pepper! No more mischievous!
母愛又是無私的。作者的母親無私到自己“到了那步田地”的肝病也不告訴兒子，為的就是不想給兒子增添痛苦。我的母親又何嘗不是如此。
Maternal love is selfless. The author's mother did not tell her son about her liver disease when she arrived at the field, so that she did not want to add pain to her son. My mother is not so.
太陽火辣辣地炙烤著大地，媽媽將只有五歲的我安置在田邊林子里，然后去插秧了。淘氣的我在林子里亂走亂竄，將那些小樹搖得東蕩西晃。突然，“嗡”的一聲，一群狀似蜜蜂的東西向我襲過來，我只覺得手臂上像被針狠力地刺了一下、兩下……我“哇”的大聲哭了出來，向母親的方向跑去，那群東西跟在我身后亂竄。母親正彎著腰在插秧,一見這情形,臉色大變,對著我大聲喊：“趴低!別動!”我痛得要命，還以為母親不管我了呢，跑得更加快了……母親見我這樣，瘋了一般向我沖過來，用帽子將周圍的黃蜂(后來才知道是黃蜂)拍開，用身體把我罩在懷里，嘴里說：“耀，別怕，別怕……”
The sun scorched the earth so hot that my mother put me, who was only five years old, in the forest beside the field, and then went to plant rice seedlings. Mischievous, I wandered about in the woods, shaking the little trees to the East and to the West. Suddenly, with a "buzz", a group of things like bees came to me. I just felt like I had been stabbed twice by a needle I cried loudly and ran to my mother's direction. Those things ran after me. My mother was bending over transplanting rice seedlings. When she saw this, her face changed a lot. She shouted at me, "stay down! Don't move!" I was so hurt that I thought my mother would run faster if she didn't care about me When my mother saw that I was like this, she rushed to me crazy, clapped the wasps around with her hat (later I knew it was a wasp), covered me in her arms with her body, and said, "Yao, don't be afraid, don't be afraid..."
那次，母親被黃蜂蜇得滿身紅腫，神智不清，發(fā)冷發(fā)熱，但她的嘴里還在迷迷糊糊地喊著：“耀，別怕，別怕……”啊,母親，可愛的母親，為了兒子而不惜用自己的身軀去驅(qū)趕黃蜂!啊，包容的母親,無私的母親!
At that time, her mother was stung by wasps and was red and swollen, confused, cold and hot, but her mouth was still vaguely shouting: "Yao, don't be afraid, don't be afraid..." Ah, the mother, the lovely mother, is willing to use her body to drive away the wasps for her son! Ah, the tolerant mother, the selfless mother!
史鐵生的母親猝然地去世了,我的母親還健在,我知道我自己以后該怎樣去報答母親…
Shi Tiesheng's mother died suddenly. My mother is still alive. I know how to repay my mother in the future
【《鋼鐵是怎樣煉成的》英語讀后感及翻譯】相關(guān)文章：
簡愛的英語讀后感及翻譯05-12
小學(xué)英語日記及翻譯10-26
雅思英語閱讀及翻譯02-24
英語閱讀范文及翻譯02-23
英語閱讀理解及翻譯02-23
秋天Autumn英語作文及翻譯07-25
春天的英語作文及翻譯03-21
有關(guān)暑假英語日記及翻譯07-17
高一英語閱讀及翻譯02-24