- 相關推薦
高三英語端午節(jié)作文帶翻譯
在日常的學習、工作、生活中，大家最不陌生的就是作文了吧，作文是通過文字來表達一個主題意義的記敘方法。你寫作文時總是無從下筆？以下是小編收集整理的高三英語端午節(jié)作文帶翻譯，歡迎大家分享。
高三英語端午節(jié)作文帶翻譯1
The Dragon Boat Festival(端午節(jié))is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month.
農(nóng)歷的五月初五是端午節(jié)。
The Chinese dragon boat festival is a significant holiday celebrated in China, and the one with the longest history.
在中國，端午節(jié)有著很悠久的歷史，同時也是一個很重大的節(jié)日。
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.
Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.
這個節(jié)日的由來是古代中國有一位博學多聞的官吏屈原，他是一位愛民而且又受到尊崇的官吏，但是由於一位充滿嫉妒的'官吏陷害，從此在朝廷中被皇帝所冷落。由於無法獲得皇帝的重視，屈原在憂郁的情況下投汨羅江自盡。
由於對屈原的愛戴，汨羅江畔的居民匆忙的劃船在江內(nèi)尋找屈原，并且將米丟入汨羅江中，以平息汨羅江中的蛟龍。即使他們當時并沒有找到屈原，但是他們的行為，直到今天在端午節(jié)的時候，仍然被人們傳頌紀念著。
Dragon Boat race
Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries.
端午節(jié)最重要的活動是龍舟競賽，比賽的隊伍在熱烈的鼓聲中劃著他們多彩的龍舟前進。這項活動的靈感是來自於當時汨羅江畔的居民，在江中劃船救屈原，而這個傳統(tǒng)也一直保持了數(shù)個世紀。
Zongzi
A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of zongzi is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.
在端午節(jié)時受歡迎的食物就是粽子，粽子是以米包著肉、花生、蛋黃及其他材料，再以竹葉包裹。而粽子的傳統(tǒng)則來由於汨羅江邊的漁夫，將米丟入江中平息江中的蛟龍，希望他們不要將屈原吃掉。
高三英語端午節(jié)作文帶翻譯2
Dragon Boat Festival Dragon Boat race is a unique folk activities, the causes of this event is to commemorate one of ancient China during the great poet - Qu Yuan established.
I am fortunate enough to see a dragon-boat race, because my father just the day time, so our whole family to see the dragon-boat race. Dragon-boat race to reach the venue, the shore on both sides has long been the people watching Wai was packed, and I saw a gap on the bridge, perhaps family members crowded the past. This position clear at a glance down the entire river.
Dragon-boat race began, each boat is like a arrow, go forward hurry, every boat is tied to many of the following are dumplings, each step forward, there are people on the boat with a knife to cut rice dumplings thrown into the water the next. Each dragon boat is not at the speed of up and down: on the 1st minute lead on the 8th again and pretty soon to catch up with the. Van
Suddenly, it seems efforts to increase boating hand, each only a faster boat. At this time, the hands began to beat the drum-ming, rowing hand is immediately followed by the rhythm of the : "Thunk! Thunk! Ho! Ho! Ho ho ho!" seems to boost the morale of God , has started drizzling. Really drum! Voice! Cheers! Blast sound! Rain! Sweat! Compatible with the river water!
Dragon pace, as if in the long rapid river groups in the FT. Gradually, gradually. 1, 5, 9, constitute the leading group. 100 meters! 50 meters! 20 meters——Theenddraws near, only 5 of the power of the outbreak out of control! Two dragon boat to the back of far left behind, and then the finish line of the!
Dragon-boat race is a fierce competition ah!
賽龍舟是端午節(jié)的一種獨特的民俗活動,這個活動的起因是為紀念我國古代時的一偉大的詩人——屈原而設立的。
我今年有幸去看了一次賽龍舟，因為爸爸當天正好有空，所以我們?nèi)胰タ促慅堉�。到達賽龍舟的場地時，岸兩邊早已被圍觀的人們圍得水泄不通了，我看了橋上的一個空擋，便叫家人擠了過去。這個位置居高臨下整個江面面一目了然。
賽龍舟開始了，每只龍舟都像一支離弦的箭，一個勁的向前沖，每一只龍舟下面都都綁著不少粽子，每向前一步，龍舟上都有人用刀子把粽子斬下扔進水里。每只龍舟的速度都不分上下：一會兒1號領先，不一會兒8號又追上了。
突然，劃船手好像力氣大增，每一只龍舟的速度更快了。這時，擊鼓手開始鳴鼓了，劃船手頓時很有節(jié)奏的跟著喊起：“咚!咚!咚咚咚!嗬!嗬!嗬嗬嗬！”天公也好像來助威，開始下起了毛毛細雨。真是鼓聲!人聲!助威聲!聲聲震耳!雨水!汗水!江水水水相容!
龍舟的速度越來越快，仿佛龍群在江水中急速飛騰。漸漸的.，漸漸的。1號，5號，9號構成了領先集團。100米!50米!20米——終點越來越近，只見5號的力量一發(fā)不可收拾的爆發(fā)了!把后面的兩條龍舟遠遠地甩在后面，然后沖線了!
賽龍舟真是一項激烈的比賽啊!
高三英語端午節(jié)作文帶翻譯3
Dragon Boat Festival is a traditional festival in China. It originated from the story of Qu Yuan jumping into the river. Dragon Boat Festival zongzi and dragon boat racing has become an essential item.
I remember the Dragon Boat Festival that year, my family wrapped in zongzi, I saw envy, hurriedly called my grandmother to teach me. First put the glutinous rice into a large pot, add jujube longan and meat, stir it again, the filling will be adjusted. I rolled the leaves into triangle and put them on the side while chopping them with chopsticks, but not too hard. Finally, with a rope, a beautiful dumpling is wrapped. It is said that this is to commemorate Qu Yuan, the people wrapped up zongzi after pouring into the river, glutinous rice sticks to the fish mouth, fish can not eat Qu Yuans body. This is also to pray for a year of wind and rain. Its fun to row a dragon boat. Several people sit in the boat in the river, who will arrive at the finish line first. This is not only good for the body, but also for team spirit. However, you have to be careful, the taste of irrigation is not pleasant.
In addition to eating zongzi and rowing dragon boats, there is also an enjoyable activity: River lights. A lotus lantern, reflecting the rippling river, is floating there. It is really beautiful. I quickly made all kinds of lights and enjoyed the lights in the river.
The traditional festival of Dragon Boat Festival will continue to be passed down. It brings great joy to people. I also experienced a personal experience, and you have also come to this happy holiday!
端午節(jié)是我國傳統(tǒng)節(jié)日，它起源于屈原跳河的故事。端午節(jié)包粽子和劃龍舟成了必不可少的項目。
記得那一年端午節(jié)，我們一家人在包粽子，我看了羨慕不已，連忙叫外婆教我。先把糯米放進一個大盆子里，加上紅棗桂圓和肉，再攪拌一下，餡就調好了。我把粽葉卷成三角形，邊放餡邊用筷子捅，但不可太用力。最后用繩子綁結實，一個漂亮的.粽子就包好了。據(jù)說這是為了紀念屈原，老百姓包好了粽子后投入江河，用糯米黏住魚嘴巴，魚就吃不了屈原的尸體了。這也是為了祈愿一年里風調雨順。劃龍舟也很好玩。幾個人坐入江中的船里，幾條船比賽誰先到達終點。這既強健了身體，又培養(yǎng)了團隊精神。不過，你可得謹慎點，灌水的滋味兒可不好受。
除了吃粽子和劃龍舟以外，還有一個令人賞心悅目的活動：放河燈。一盞盞蓮花燈，映著清波蕩漾的小河，在那兒飄蕩，真好看！我連忙做出各形各色的燈，還欣賞著河里的燈，真美好呀！
端午節(jié)這個傳統(tǒng)的節(jié)日，將會不斷地傳承下去。它帶給了人們無限歡樂。我也親身體驗了一把，你們也來過這個快樂的節(jié)日吧！
【高三英語端午節(jié)作文帶翻譯】相關文章：
英語日記帶翻譯03-01
英語日記帶翻譯：泡面06-25
★小學英語日記帶翻譯06-21
知了英語日記帶翻譯06-21
【精】英語日記帶翻譯06-20
英語周記帶翻譯02-23
端午節(jié)英語日記帶翻譯50字（精選13篇）05-23
建設綠色校園英語作文帶翻譯02-15