- 相關(guān)推薦
2016和平與戰(zhàn)爭英語讀后感范文
導(dǎo)語：戰(zhàn)爭與和平是一本著名的國外名著。他給我們講訴了：托爾斯泰在最后對歷史、民族的總結(jié)中，提出了這樣一句話：歷史是一門關(guān)于各個民族和整個人類的生活學(xué)問。這句話深刻地揭示了作品主題——戰(zhàn)爭與和平的精華之處。希望對大家有所幫助，歡迎閱讀，僅供參考，更多相關(guān)的知識，請關(guān)注CNFLA學(xué)習(xí)網(wǎng)!
戰(zhàn)爭與和平英語讀后感：
Russian writer Tolstoy listed three influence masterpieces of the world, one is "war and peace", it was regarded as "an epic masterpiece". Tolstoy in the final summary of the history, nationality, puts forward such a words: history is a door of each nation and the entire human life science. This sentence profoundly reveals the theme, the essence of war and peace.
What makes the book attractive? Resistance to napoleon's invasion of Russia in 1805 the allied forces by 1812 Russia against napoleon the great patriotic war of aggression; Petersburg ease of court life from 1805 to 1812 Moscow residents escape, the author through to the real characters such as Alexander I, napoleon, kutuzov and fictional four families rostov, young bolkonsky, don't ZuHuoFu and basil, the description of the story, recreates the Russian history this Duan Bolan grand years, eulogizing the Russian people fighting to defend the great spirit.
Since the beginning of the story, war and peace is "harmony" to alternate between this two clues, by 1812, the two main line is obviously blend together, the court of st. Petersburg was party at salon, the inhabitants of Moscow is escaped from will be destroyed cities... .. Works with many similar scenes, let a person affect profound at the same time, also constantly urge people to think. When the war subside after a few years, we still can faintly see from "peace" this line traces of the shadow of war.
War scenes described by seiko became more vivid, run the soldiers on the battlefield, can let me out of breath. Noble earl Pierre don't ZuHuoFu see the fog of the morning the bushes, could not help but admire this beautiful scenery, peacetime common view in the brutal war environment it is so rare! Only experienced war people can deeply realize the value of peace and war, people began to really know how to cherish all things: family, food, scenery... War makes peace in the era of all the dream turned out to be the realists.
I found in his works, whether it's Russian soldiers with life for each victory, clinging to defend their own country; Or French break through the Russian road line, as Moscow's military action. Both sides are all in the name of "loyalty to the emperor, the revitalization of the nation". At the time of Russia, Alexander wherever people a piece of joy, in the novel, when nicolas and don't beautiful, rostov saw the tsar thrilled, feel even if die also is worth it. In France, shortly after the revolution overthrew the rule of Louis xvi, napoleon was proclaimed himself again, the French are all in the name of the emperor and nation conquest, everywhere. In fact, the history books is also positive to the evaluation of the Napoleonic wars, in my eyes, the nature of war become quite complex.
Tolstoy compared the course of history to "push" mystery of the human progress, this power cannot use "good" and "bad" to assess, and this "mysterious forces" tends to make a nation into dark black hole, in front of this mysterious force, you will look not clear direction, you won't be able to cope, Hitler's Germany even so. This mysterious force will also backward system, European Renaissance, the Chinese revolution, the French revolution, the Russian October revolution... Not all of these processes is way to solve the war, but the process is pretty impressive.
Since Tolstoy is described in the form of "abstract" war and peace both grand theme, so I also learn to think abstractly, in time of war, peace is abstracted; In peacetime, the war will also be abstract.
History is often not the case.
參考翻譯：
俄國作家列·托爾斯泰有三部影響世界的名作，其中一部便是《戰(zhàn)爭與和平》，它被譽為“一部史詩般的巨作”。托爾斯泰在最后對歷史、民族的總結(jié)中，提出了這樣一句話：歷史是一門關(guān)于各個民族和整個人類的生活學(xué)問。這句話深刻地揭示了作品主題——戰(zhàn)爭與和平的精華之處。
是什么使得這本書魅力四射?從1805年抵抗拿破侖侵略的俄奧聯(lián)軍到1812年俄國反拿破侖侵略的衛(wèi)國戰(zhàn)爭;從1805年彼得堡安逸的宮廷生活到1812年莫斯科居民的大逃亡，作者通過對真實的人物如亞歷山大一世、拿破侖、庫圖佐夫和虛構(gòu)的四大家族羅斯托夫、博爾孔斯基、別祖霍夫和瓦西里等的故事的描寫，再現(xiàn)了俄國歷史上這段波瀾壯闊的歲月，謳歌了俄羅斯民族為保家衛(wèi)國而戰(zhàn)斗的偉大精神。
從故事一開始，戰(zhàn)爭與和平這兩條線索就“和諧”地交替進行著，到1812年，這兩條主線就明顯地交融在一起了：彼得堡的宮廷正在舉辦沙龍宴會時，莫斯科的居民正從將要被炸毀的城市逃出…。。作品有著許多類似這樣的場景描寫，在讓人影響深刻的同時，也不斷地催人思考。當(dāng)戰(zhàn)爭平息下來幾年之后，我們?nèi)匀荒軓?ldquo;和平”這根線條中隱隱看到殘留的戰(zhàn)爭的影子。
戰(zhàn)爭的場面經(jīng)過精工描寫變得活生生起來，戰(zhàn)士們在戰(zhàn)場上的奔跑廝殺，簡直讓我喘不過氣來。貴族伯爵皮埃爾·別祖霍夫看到早晨的霧氣籠罩著灌木叢，忍不住贊嘆這般美景，和平時期司空見慣的景色在殘酷的戰(zhàn)爭環(huán)境中竟然是那么難得!只有經(jīng)歷過戰(zhàn)爭的人們才能深刻體會到和平的珍貴，戰(zhàn)爭期間，人們開始真正懂得珍惜一切事物：親人、糧食、風(fēng)景……戰(zhàn)爭使得和平時代的一切夢幻主義者變成了現(xiàn)實主義者。
我發(fā)現(xiàn)在作品中，不管是俄軍戰(zhàn)士們用生命換取的一場場勝利，執(zhí)著地捍衛(wèi)自己的國土;還是法軍突破俄軍的一道道防線，直逼莫斯科的軍事行動。交戰(zhàn)雙方都是打著“效忠皇帝、振興民族”的旗號的。在那時的俄國，亞歷山大所到之處民眾一片歡呼，在小說中，當(dāng)尼古拉和別佳·羅斯托夫見到沙皇時激動萬分，覺得自己就算戰(zhàn)死沙場也是值得的了。而在法國，大革命推翻了路易十六的統(tǒng)治之后不久，拿破侖又稱帝了，法軍也是打著皇帝和民族的旗號到處征討的。實際上，歷史書上對拿破侖戰(zhàn)爭的評價也是正面居多，在我眼中，戰(zhàn)爭的性質(zhì)由此變得相當(dāng)復(fù)雜。
托爾斯泰把歷史的進程比作“推動人類進步的神秘力量”，這個力量不能用“好”與“不好”來評定，而且這股“神秘力量”往往會使一個民族駛?cè)氚禑o天日的黑洞，在這股神秘力量面前，你會看不清方向，你會無法招架，希特勒時期的德國即使如此。這股神秘力量還會淘汰落后的制度，歐洲文藝復(fù)興、中國辛亥革命、法國大革命、俄國十月革命……這些進程并非都是以戰(zhàn)爭的方式來解決的，但其進程都堪稱驚心動魄。
既然托爾斯泰是以“抽象”的形式描寫戰(zhàn)爭與和平這兩個宏大的主題，那么我也學(xué)著抽象地思考：在戰(zhàn)爭時期，和平是抽象化了的;在和平時期，戰(zhàn)爭也會被抽象化。
歷史卻往往都不是這樣。
【和平與戰(zhàn)爭英語讀后感】相關(guān)文章：
和平與戰(zhàn)爭作文12-05
戰(zhàn)爭與和平的心得02-26
【推薦】和平與戰(zhàn)爭作文12-08
戰(zhàn)爭和平的作文15篇08-05
記戰(zhàn)爭與和平的作文10-16
戰(zhàn)爭與和平作文02-02
戰(zhàn)爭與和平作文02-06
(實用)戰(zhàn)爭與和平作文12-25
戰(zhàn)爭與和平作文(熱門)08-02