2016入門級英語文學(xué)推薦
導(dǎo)語:如果看過2005版的電影《傲慢與偏見》,就會對伊麗莎白捧著書慢步走過英國鄉(xiāng)村的田野的鏡頭有印象。后來在賓利家中,她拒絕了玩牌的邀請,在一旁看書——結(jié)合后來的故事發(fā)展,大概可以說明,愛看書的孩子運(yùn)氣不會太差。看過很多書單,卻有沒有耐心地讀完其中一本?羨慕別人能讀英文原著,還在考慮什么時(shí)候才邁出第一步?你說太多文學(xué)大拿的書讀不下去。這確實(shí)不怪你,有些神級作者壓根沒想讓人讀懂自己的書,而有些作品的艱澀冗長得賴翻譯。有很多優(yōu)秀的英語文學(xué)作品是值得原汁原味地細(xì)讀也能夠讀懂的,建議入門的讀者從熟悉的、通俗的、自己有了解有興趣的看起。放暑假了,挑一本書好好看看吧?梢再I原版,Kindle也有大量資源。以下是小編帶來的入門級英語文學(xué)推薦,希望對你有幫助。
《老人與! The Old Man and the Sea
作者:歐內(nèi)斯特·米勒爾·海明威
《老人與!肥且槐咎昝赖淖髌,完美到讓海明威無法超越自己。它硬派又溫柔,冷靜而克制,可以象征太多,而又可以就事論事。這本書貫徹了海明威一貫的簡潔文風(fēng),沒有多余的文字。詞匯量不到3000,總字?jǐn)?shù)不到2萬7千,四級水平的讀者看不懂的單詞多半是魚類的名字,適合英文閱讀入門。可以搭配觀看1999年的定格動畫短片《老人與!贰
【老人與!
《愛麗絲漫游奇境記》Alice’s Adventures in Wonderland
作者:劉易斯·卡羅爾
1862年的夏日,劉易斯·卡羅爾帶著鄰居家的三個(gè)女孩到泰晤士河泛舟。孩子們纏著他講故事,于是卡羅爾以其中年紀(jì)最小的愛麗絲為原型編了一個(gè)奇境記故事:愛麗絲追趕一只揣著懷表、會說話的'白兔,掉進(jìn)了紛繁神奇的地下世界。后來,卡羅爾將這個(gè)即興創(chuàng)作的故事潤色出版,從此風(fēng)靡世界。
《愛麗絲漫游奇境記》和姊妹篇《愛麗絲漫游鏡中世界》衍生出了近三十種改編作品,前段時(shí)間上映的《愛麗絲夢游仙境2:鏡中奇遇記》也是其中之一。
【愛麗絲漫游奇境記】
《道林·格雷的畫像》 The Picture of Dorian Gray
作者:奧斯卡·王爾德
最近王爾德又在中國網(wǎng)絡(luò)上火了一把,憑借他的段子。比如這個(gè),“我年輕時(shí)以為金錢是世界上最重要的東西,等到老了才知道,原來真的是這樣。”When I was young, I used to think that money was the most important thing in life, now that I am old, I know it is.
其實(shí)王爾德的作品更值得關(guān)注。推薦《道林·格雷的畫像》。貴族少年道林·格雷獲得了一張自己的畫像,發(fā)覺自己驚人的俊美。他許下永葆青春的愿望,歲月痕跡和自己犯下的罪惡全由畫像承擔(dān)。后來他走向墮落但依舊英俊,畫像卻變得猙獰,提醒著他的罪惡。當(dāng)做盡惡事的道林承受不了畫像帶來的壓力、想要?dú)У羲臅r(shí)候,他的刀卻轉(zhuǎn)向了他的胸膛。死去的道林·格雷面目可憎,而畫像恢復(fù)了完美。
王爾德的語言曾被夸贊為“純正的英語”。其究竟如何就在書里找答案吧。
【道林·格雷的畫像】
《動物莊園》 Animal Farm
作者:喬治·奧威爾
不是童話,是二十世紀(jì)最杰出的政治寓言。篇幅不長,字句不難,容易上手,比《1984》簡單。對中國讀者來說,非常好進(jìn)入情景,也因此會讓人有些心情沉重。
【動物莊園】
《麥田里的守望者》 The Catcher in the Rye
作者:J. D. 塞林格
講述一個(gè)來自富裕家庭的中學(xué)生,被學(xué)校開除后一天兩夜的游蕩經(jīng)歷。一經(jīng)出版就大受歡迎,當(dāng)時(shí)的美國中學(xué)生爭相效仿書中主角霍爾頓的衣著談吐——作為一位反英雄,主角確實(shí)是滿嘴跑臟話的。
總詞數(shù)7萬4千左右,單詞量4000出頭,六級水平可以拿下。比較有難度的是書中大段的意識流。另外作者塞林格討厭電影,所以本書一直沒有翻拍。想要感受這本經(jīng)典也只能乖乖讀書了。
【麥田里的守望者】
《了不起的蓋茨比》 The Great Gatsby
作者:菲茨杰拉德
菲茨杰拉德文筆絕佳,再好的譯本也無法完全還原作者令人驚艷而又不造作的文字。故事可以看小李版本的電影做個(gè)了解。只是電影重點(diǎn)放錯,過分基情,讀原著能更好地看到人物的原貌。讀完《了不起的蓋茨比》,可以接著看作者的自傳體長篇《夜色溫柔》。
【了不起的蓋茨比】
【入門級英語文學(xué)】相關(guān)文章:
入門級唱歌技巧01-13
電腦故障入門級維修常識01-12
英語文學(xué)常識大全02-15
大樹簡筆畫圖片「入門級」06-22
英語作文學(xué)習(xí)方法02-13
英語的英文學(xué)習(xí)計(jì)劃(通用10篇)02-18
文學(xué)常識:明清文學(xué)03-07
2017最新有關(guān)英語作文學(xué)習(xí)方法01-21
高二英語課文學(xué)習(xí)方法03-05