- 相關(guān)推薦
出國旅游英語口語對話：問詢
出國旅行的機(jī)場英語，非常重要。要不然，一說錯，可就是不能搭上飛機(jī)的事兒。今天，我們就來看看迷迷糊糊的本杰明在和空姐交流出國旅游英語口語對話時，都是如何說的呢?以下是小編為大家收集的出國旅游英語口語對話：問詢，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。
Clerk: Good morning, sir. Can I see your boarding pass, please?
Benjamin: Here you are.
Clerk: Excuse me, sir. This is your passport.
Benjamin: Really? Ugh…Is there any difference?
Clerk: Yes. As a matter of fact, you can't board the plane without boarding pass.
Benjamin: Gee. I must have left it in my hotel room.
Clerk: I'm sorry sir. I can't let you pass.
Benjamin: But when does the plane take off?
Clerk: Ugh, in about thirty minutes, sir.
Benjamin: Oh, my God! What do I do now? Bone head, bone head, bone head.
(He smashes his head with his hand.)
Clerk: Calm down, sir. You are creating a commotion.
(The speaker in the airport says: "Mr. Benjamin: we now have a boarding pass by the name of Benjamin at Lost and Found.")
Benjamin: Is that me?
Clerk: Could be.
Benjamin: Oh, thank God. Thank you, I'll be right back.
(Benjamin starts to run and then he seems to remember something and returns.)
Benjamin: Ugh, excuse me, where is the Lost and Found?
Clerk: It's down in the lobby. Turn left at exit B.
Benjamin: Thank you, thank you, thanks again.
服務(wù)員：早上好，先生。能給我看一下你的登機(jī)牌嗎?
本杰明：給你。
服務(wù)員：先生，無比抱歉，這是您的護(hù)照。
本杰明：是嗎?嗯……這有差異嗎?
服務(wù)員：是的，事實上，不登機(jī)牌您就不能登機(jī)。
本杰明：天啊。我一定是把它留在旅館的房間了。
服務(wù)員：對不起，先生，我不能讓你從前。
本杰明：飛機(jī)什么時候起飛?
服務(wù)員：嗯，大略還有30分鐘，先生。
本杰明：噢，天哪!那我當(dāng)初該怎么辦呢?笨蛋，笨蛋，笨蛋。
(他用手捶著他的頭。)
服務(wù)員：先生，請鎮(zhèn)定一點。您會制造混亂的。
(機(jī)場廣播：“本杰明先生：現(xiàn)拾到本杰明先生的登機(jī)牌，請到失物招領(lǐng)處認(rèn)領(lǐng)�！�)
本杰明：那是在說我嗎?
服務(wù)員：可能吧。
本杰明：噢，謝天謝地。謝謝你,，我立即就回來。
(本杰明轉(zhuǎn)身正準(zhǔn)備跑，然而他仿佛想起了什么，又轉(zhuǎn)過了身。)
本杰明：嗯，打擾一下，失物招領(lǐng)處在哪里?
服務(wù)員：在大廳向左的B出口。
本杰明：謝謝，謝謝，非常感謝。
Recitation 出國旅游英語口語對話中值得經(jīng)典背誦的簡析
Clerk: Today, a man mistook his passport as boarding pass. He thought he had left his boarding pass in the hotel. What a bad luck! But I still can’t let him pass. Fortunately, the speaker says they have a boarding pass by the name of that man at the Lost and Found. God bless him!
生詞小結(jié)
take off v. (飛機(jī))起飛
commotion n. 凌亂
Lost and Found 失物招領(lǐng)
說明
Bone head, bone head, bone head. 意為“笨蛋，笨蛋，笨蛋”。
詞匯擴(kuò)展 Vocabulary Builder
對機(jī)場各個局部的詞匯
基礎(chǔ)詞匯
emergency service 急救站
engineer 機(jī)務(wù)員
flight attendant 乘務(wù)員
maintenance area 維修區(qū)
navigator 領(lǐng)航員
pilot 翱翔員
special waiting room 特別休息室
stand-by ticket counter 補(bǔ)票處
提高詞匯
captain 機(jī)長
chief attendant 乘務(wù)長
chief purser 主任乘務(wù)長
dispatch office 簽派室
ground service staff 地面服務(wù)人員
information office 問詢處
lavatory 盥洗室
medical center 醫(yī)療中心
家庭總動員 Do it together
請家長隨機(jī)大聲讀出上述詞匯的英文，孩子說出該詞的中文意思并用該詞匯填入下面的句子，大聲朗讀，并將該句子翻譯成中文的出國旅游英語口語對話練習(xí)。
Where is the ( )?
[例] 家長讀 maintenance area
孩子讀 maintenance area維修區(qū) Where is the maintenance area? 維修區(qū)在哪里?
擴(kuò)展資料：
Denny：
Wow! They've got everything here. All the world's famous brands. Aunt Cindy, what is your favorite brand?
哇，這里什么都有啊，國際名牌齊全。辛迪阿姨，你最喜歡的牌子是哪個?
Cindy：
I love all the fashionable things. But my favorite brand is Chanel.
我愛所有時尚的東西。不過，我最喜歡的牌子是香奈爾。
Denny：
Oh, that's a very expensive brand, but with good reason.
哦，那個牌子很貴，不過確實值得。
Cindy：
Yeah. Each style is specially designed by world's top designers. So they can always make you look amazing.
是啊，每一款都是由世界頂級設(shè)計師專門設(shè)計的。所以它們總是能使你看起來很棒。
Denny：
I see. Come here. The high heels here look really attractive. But I wonder whether it's comfortable to wear any of them?
明白。來這邊。這些高跟鞋看起來好漂亮啊。但是我懷疑它們穿起來是否舒適?
Cindy：
Not really, especially at the beginning, if you wear high heels all day long, your feet would hurt. But, no big deal. Women can always get used to that.
不會很舒適。尤其是剛開始穿的時候，如果一整天都穿著高跟鞋，腳會很疼。但是，也沒什么大不了。女孩都會適應(yīng)那個的。
Denny：
It's not a simple thing to be beautiful.
想變漂亮也不容易啊。
Cindy：
Sure. But everyone loves to be beautiful. Hey, do you think this pair of sunglasses matches the handbag well?
那當(dāng)然。不過每個人都愛美啊。噯，你覺得這副太陽鏡和這個手提包搭配起來怎樣?
Denny：
Yeah, very tasteful. And with them, you look even more fashionable. Oh, there are so many French perfumers. Oops, perfumes for guys? So strange!
很有品位啊。有了它們，你看起來更加時尚了。哦，這里有好多法國香水啊。哦，男士香水?好奇怪啊?
Cindy：
Come on. Fashion is not only for women. Men also share the equal right to chase fashion. It's the new fashion for men to wear perfumes, which is called cologne.
拜托。時尚可不是女士的專利啊。男士也有追求時尚的同等權(quán)利啊。男士香水是一種新時尚，這些香水叫古龍水。
Denny：
Oh, really, that's really something new. I'm afraid not everyone can accept it.
哦，真的，這可真是新鮮事哦�？峙虏皇敲總�人都可以接受。
Cindy：
It takes time for that. But people's consuming attitudes are changing quickly.
這還需要點時間。不過人們的消費觀念在迅速地改變著。
Denny：
That's true. Well, it's obvious that fashion is not a cheap thing. So, do you spend all your money on it?
這倒是。對了，時尚顯然不是一件便宜的事情。所以，你把你所有的錢都花在這里了嗎?
Cindy：
No. Fashion is just part of my life, which improves its quality. But also, I'm good at financing. I have a credit card, but I never overdraft.
沒有啊。時尚只是我生活的一部分，它提升了生活的品質(zhì)。不過，我還擅長理財呢。我有信用卡，但是我從來都不用透支的。
Denny：
How is it that you are my mom's sis? You two are so different. She always picks up bargains and spends more than she earns. You do so much better than her.
你怎么會是我媽媽的妹妹呢?你們倆太不一樣了。她總是買便宜貨而且入不敷出。你做得比她好太多了。
Cindy：
I have to say that's just the result of difference of our consumptive habits.
我只能說這是消費習(xí)慣的不同而導(dǎo)致的結(jié)果吧。
【出國旅游英語口語對話：問詢】相關(guān)文章：
病人與醫(yī)生英語口語對話大全03-10
商務(wù)英語口語對話(中英對照）04-13
西安旅游英語的情景對話01-15
旅游英語：導(dǎo)游的常用的英語對話03-31
討論旅游內(nèi)容英語對話范例04-01
旅游英語：介紹長城的常用對話04-11
假期出國旅游英語作文（精選22篇）11-16
旅游英語口語之登記住宿10-21