關(guān)十五夜望月寄杜郎中優(yōu)秀改寫(xiě)作文
原文
中庭地白樹(shù)棲鴉，冷露無(wú)聲濕桂花。
今夜月明人盡望，不知秋思落誰(shuí)家？
譯文
月光照射在庭院中，地上好像鋪了一層霜雪，一片潔白，樹(shù)枝上安歇著烏鴉。夜已深，清冷的秋露打濕了庭中桂花。明月當(dāng)空，人們都在凝神注望，不知那秋天的思念之情會(huì)落到誰(shuí)的家。
賞析
這是一首以中秋月夜為內(nèi)容七言絕句。以?xún)删錇橐粚右馑�，分別寫(xiě)中秋月色和望月懷人的心情。
以寫(xiě)景起，以抒情結(jié)，想象豐美，韻味無(wú)窮。
“中庭地白樹(shù)棲鴉，冷露無(wú)聲濕桂花�！眱删涫菍�(xiě)景，點(diǎn)明了望月的環(huán)境，渲染了中秋望月凄清冷寂的特定的氣氛。月光靜靜地瀉在庭院中，地上好像鋪上了一層微雪，聒噪了一天的鴉鵲也逐漸消停下來(lái)，仿佛不忍驚擾這安詳?shù)?夜色，悄悄地隱棲在樹(shù)上。夜?jié)u漸深了，清冷的秋露潤(rùn)濕了庭中的桂花，散發(fā)陣陣馨香。詩(shī)人用“地白”二字寫(xiě)院中的月色，給人澄澈、空明之感。“樹(shù)棲鴉”這三個(gè)字，簡(jiǎn)潔凝練，明寫(xiě)樹(shù)上的烏鴉已經(jīng)安靜棲息，暗示夜已經(jīng)深了，月夜一片寂靜。秋濃、夜深、露重，甚至連盛放的桂花也被潤(rùn)濕了，把讀者帶進(jìn)一個(gè)月明人遠(yuǎn)、意深情長(zhǎng)的意境。
“今夜月明人盡望，不知秋思落誰(shuí)家？” 中秋之夜，人們都會(huì)望月寄情，但這秋夜的愁思究竟會(huì)落到哪戶(hù)人家呢？明明是自己在對(duì)月懷人，卻偏說(shuō)“秋思落誰(shuí)家”，這就將詩(shī)人望月懷遠(yuǎn)的情思，表現(xiàn)得蘊(yùn)藉深沉�！奥洹弊中路f妥帖，不同凡響，給人以動(dòng)態(tài)的形象的感受，似乎看見(jiàn)了那惱人的秋思隨著月的銀輝一起灑落人間，同時(shí)也與“無(wú)聲”相契合，凸顯月夜的靜。
此詩(shī)先突出中秋夜深夜靜，然后以深夜不寐、望月懷人，烘托出具有普遍意義的懷念之情。景語(yǔ)引出情語(yǔ)，反過(guò)來(lái)又給景語(yǔ)增添感情，加上一個(gè)情深意曲的結(jié)尾，將別離思聚的情意，表現(xiàn)得委婉動(dòng)人。
【關(guān)十五夜望月寄杜郎中優(yōu)秀改寫(xiě)作文】相關(guān)文章：
十五夜望月改寫(xiě)作文10-29
改寫(xiě)望月作文3篇04-11
改寫(xiě)《十五從軍征》初中優(yōu)秀作文03-30
【精選】改寫(xiě)望月作文3篇04-08
改寫(xiě)望月作文錦集六篇04-23