春節(jié)英語作文帶翻譯15篇
在平平淡淡的學習、工作、生活中,大家都跟作文打過交道吧,作文是由文字組成,經(jīng)過人的思想考慮,通過語言組織來表達一個主題意義的文體。還是對作文一籌莫展嗎?下面是小編為大家收集的春節(jié)英語作文帶翻譯,歡迎大家借鑒與參考,希望對大家有所幫助。
春節(jié)英語作文帶翻譯1
在春節(jié),我們有許多習俗。例如貼新對聯(lián),放煙花……其中我最喜歡放煙花了。
We have a lot of Customs in the Spring Festival. For example, put up a new couplet, put a fireworks... I like the fireworks most.
記得去年春節(jié),小儀和她爸爸‘、媽媽來給我們拜年,叔叔還帶來了一袋煙花,我拿過來一看,有“大地開花”、“哪吒鬧!、“天女散花”……我看得眼花繚亂。這時,叔叔說話了“小媛哪,待會兒,你和小儀一起去放煙花吧”“好啊!好啊!”小儀高興得跳了起來。太陽漸漸落入海中,月亮站在崗位給我們值班。我拉著小儀的手和爸爸‘、媽媽、叔叔、阿姨一起來到樓下,沿江路已人山人海了,這時,不知是誰打響了“晴天霹靂,”“啪”的一聲,把我們嚇了一跳,小儀緊緊抱住我大喊“姐姐,我怕!我怕!”見狀,我也不甘示弱。我點燃了“大地開花”,只見桶中涌出了火花,成了一片花瓣的形狀,緊接著又涌出一片花瓣,涌出五片后,中間又噴出一道長長的'火花線!巴邸贝蠹耶惪谕暤匕l(fā)出贊嘆。這時爸爸又點燃了“珍珠串”。我們見了,都爭先恐后地跑去撿“珍珠”了……
Remember the Spring Festival last year, a small instrument and her father 'mother, to give us a pay New Year's call also brought a bag, uncle of fireworks, I took a look, "the earth flower" and "Na Zha Nao Hai", "The heavenly maids scatter blossoms"...... I was dazzled. At this time, the uncle said, "Xiao Yuan, in a moment, you and the small instrument together to put the fireworks." "good ah! Good ah!" the small instrument jumped up. The sun began to fall into the sea, and the moon stood on duty for us. I took the little instrument hand and my father and mother, "uncle, aunt came downstairs, along the road have been huge crowds of people, at this moment, I do not know who started the" a bolt from the blue, "" bang ", startled us, Xiaoyi clinging to my sister, I am afraid to shout" I! Afraid of seeing, I also not resigned to playing second fiddle. I lit the "flower of the earth", and I saw sparks in the barrel, and became the shape of petals. Then I poured out a petal and poured out five pieces. Then there was a long spark line in the middle. "Wow," everyone exclaimed in the same voice. Then Dad lit the string of pearls again. We met and ran to pick up "pearls".
“咚!”十二點的鐘聲趕走了興奮,送來了留戀,我們依依不舍地回到家。春節(jié),難忘的春節(jié)啊!
"Boom!" Twelve of the bell to get rid of the excitement, brought us back home nostalgia, reluctant to part. Spring Festival, the unforgettable spring festival!
春節(jié)英語作文帶翻譯2
時間像飛箭,轉眼間半個學期過去了。冬爺爺帶走了秋姑娘。冬爺爺把大地打扮成了銀裝素裹的世界,我期待已久的春天馬上就要來臨。想起春天,笑容就不由得從我臉上綻開來。
Time flies like an arrow. Half a semester has passed in a twinkling of an eye. Grandpa winter took Miss Qiu. Grandpa winter dressed the earth as a world wrapped in silver. The long-awaited spring is coming soon. When I think of spring, I can't help smiling.
盼星星,盼月亮,終于春節(jié)就要到了。
Looking forward to the stars, looking forward to the moon, and finally the Spring Festival is coming.
離春節(jié)還有30天,我就開始盼春節(jié)。真恨不得今天就是春節(jié)盼春節(jié)作文300字盼春節(jié)作文300字。我盼春節(jié)的理由很簡單可以穿新褲子和新衣服;可以那到大把大把的`壓歲錢。還可以享受美食……
With 30 days left for the Spring Festival, I began to look forward to it. I wish today is the Spring Festival. I wish I could write 300 words for the Spring Festival. The reason why I am looking forward to the Spring Festival is simple: I can wear new pants and clothes; I can spend a lot of money on New Year's Eve. You can also enjoy delicious food
春節(jié),可以舒舒服服在家里睡懶覺,每天早上睡到9點。平時為了讀書都必須6點半起床。熱乎乎的被窩已成了“我的夢想地盤”。
During the Spring Festival, you can sleep in at home, and sleep until 9 o'clock every morning. Usually in order to read, we have to get up at 6:30. The warm quilt has become my dream place.
春節(jié),見了老親戚,他們都會說:“哎呀,穿得挺漂亮的,又長高了一截!泵磕甏汗(jié) ,我總是能拿到許多壓歲錢。每晚我都會躲在被窩里數(shù)錢。奶奶給了200元,三姑媽給了100元 ,大姑媽給了100元 ……去年拿了1000元 ,不知道今年能拿多少元 ,希望比去年拿的更多。雖說離春節(jié)還有一個月,我早就開始分配這些錢了。200元給爸爸和媽媽買個小禮物,其它歸我私人所有,買些書、小飾品。
During the Spring Festival, when I met with my old relatives, they would all say, "Oh, I'm very well dressed, and I've grown taller." Every Spring Festival, I always get a lot of lucky money. Every night I hide under the covers and count the money. Grandma gave 200 yuan, aunt gave 100 yuan, aunt gave 100 yuan Last year I got 1000 yuan. I don't know how much I can get this year. I hope I can get more than last year. Although it's a month before the Spring Festival, I've already begun to distribute the money. 200 yuan for father and mother to buy a small gift, the rest belongs to me, buy some books, trinkets.
春節(jié)你快點來臨吧,我想死你了。
Spring Festival is coming soon. I miss you so much.
春節(jié)英語作文帶翻譯3
the spring festival
the spring festival, chinese new year,is the most important festival for all of us. all family members get together on new year’eve to have a big meal.at the same time, everyone celebrates to each other.at about 12 o‘clock,some parents and children light crackers.the whole sky is lighted brightly. we may watch the fireworks excitedly.how busy it is!
on the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed fu or hang some couplets on the front door. some house’s windows are sticked on red paper cutlings.
the chinese new year lasts fifteen days. so during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. at that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. the last day of the chinese new year is another festival. it names the lantern festival.
so the chinese new year comes to the end.
春節(jié)
春節(jié),農(nóng)歷新年,是對我們最重要的節(jié)日。所有家庭成員都得到新year‘eve在一起有一個大meal.at同時,每個人都慶祝other.at每個約12點,一些家長和孩子光crackers.the整個天空亮起明亮。我們可以觀賞煙花excitedly.how忙呀!
在第一期提前一年早上,許多老年人早早起床,他們堅持的反富或掛在門口的一些對聯(lián)。有些房子的窗戶都貼在紅紙上cutlings。
在中國新年持續(xù)十五天。所以在十五天,我們經(jīng)常訪問我們的.親戚,從門到門。當時,孩子們是最幸福的,因為他們可以得到很多紅包形成自己的父母,祖父母,叔叔,阿姨等。在農(nóng)歷新年的最后一天是另外一個節(jié)日。它的名字元宵節(jié)。
因此,在農(nóng)歷新年即將結束。
春節(jié)英語作文帶翻譯4
春節(jié)是我最喜歡的一個節(jié)日之一,因為春節(jié)是多么的喜慶!
Spring Festival is one of my favorite festivals, because the Spring Festival is how festive ah!
春節(jié)是個親人團聚的節(jié)日,離家的親人都不遠千里回到父母身邊,春節(jié)。新年的前一夜叫除夕,是個團圓夜,家人要圍坐在一起包餃子。餃子的作法是先和面,“和”字就是“合”;“餃”就是“交”。因為 “合” 與 “交” 都有相聚之意,所以團圓夜要包餃子。
The Spring Festival is a family reunion holiday home, relatives are returned to their parents around the Spring Festival. The first night of the new year is called the new year's Eve. It is a reunion night, and the family should sit around and make dumplings together. Dumplings and the approach is to face, "and" the word is ""; "dumplings" is "". Because "combination" and "cross" have the same meaning, so the reunion night to make dumplings.
除夕那天晚上,我們一大家子熱熱鬧鬧吃完了年夜飯,都圍坐在電視機前,一邊品嘗瓜果,一邊欣賞春節(jié)聯(lián)歡晚會,盼望著新年的鐘聲快快敲響。當新年的鐘聲敲響的那一刻,我們歡呼雀躍,因為我們又長一歲了!這時窗外的鞭炮聲此起彼伏,我和弟弟妹妹趕緊去跟爺爺奶奶、爸爸媽媽、叔叔嬸嬸拜年,祝他們新年快樂、萬事如意、心想事成,他們高興地給了我們壓歲錢,祝我們健康成長、學習進步,我們快樂地蹦起來:“終于得到壓歲錢啦!”家里的拜年聲與窗外的.鞭炮聲匯成了一曲歡樂的歌。
The new year's Eve night, we all ate the dinner on New Year's Eve are bustling, sitting in front of the television, tasting the fruits, enjoy the Spring Festival Gala, looking forward to the new year's bell sounded quickly. When the new year's bell rounded, we were happy, because we were one year old again! When the sound of firecrackers as one falls, another rises, my brother and sister go to pay New Year's call grandparents and parents, uncles and aunts, and wish them a happy new year, good luck in everything, all wishes come true, they are happy to give us the gift money, we wish the healthy growth and learning progress, I happily jumped up: "finally get pressure old money!" The sound of the worship of the family and the sound of the firecrackers outside the window into a song of joy.
得到壓歲錢以后,我們跑下樓去看大家放鞭炮。爸爸把一串鞭炮拖到院子里,我們趕緊退后,捂起耳朵,爸爸在我們“快,快!”的叫聲中點燃了鞭炮,一會兒,鞭炮就“噼里啪啦”地響起來,這是新一年的祝賀!!新年到了!!
After getting the money, we ran down the stairs to see the firecrackers. Dad dragged a bunch of firecrackers into the yard. We hurried back, put up our ears, and dad was "fast, fast!" A lit firecrackers, firecrackers on for a while, "crackling" sound, this is a new year greetings! Ah! The new year is coming!!!
春節(jié)英語作文帶翻譯5
Time like water in a hurry. Twinkling of an eye, a year again close to the end. The Spring Festival, a fun, brimming with happiness. It let reunited family reunions, let every family is permeated with the taste of happiness.
On this day, people each other happy New Year, blessing, to be prepared for the New Year. On this day, so many customs, make people together. This day, people full of arrangement. In the morning, people would always get up early, stretch, start the New Year. Put on new clothes, new shoes and adult, together go to cooking. And the children, or in small theater play as usual. But, at the time of doing things, everyone all looking forward to the night...
Family reunion, sitting at a table, eating the same food, "said the unified revenge, this is a how happy thing! Children can't wait to early, picked up the fireworks, call mom and dad help point, immersed in the fireworks great happiness. In a small yard, is permeated with everyone happy, happy laughter. In the evening, we watch the gala, watch fireworks, start a happy year. The color of the sky, is permeated with colorful, who knows, that is the fireworks, but it's making everyone smile, like fireworks bursting, but the only difference is, the smile is not going to disappear like fireworks.
Everyone in the shou sui, wait for the arrival of the 24:00. In the sky, one after another fireworks bursting, like a flower and a dandelion as the wind dance, floating, floating, blessing and happiness, spread to every corner of the world, let everyone feel the happiness of the Spring Festival...
This is our festival - the Spring Festival.
時光如流水匆匆而逝。轉眼間,一年又接近了尾聲。春節(jié),一個無比歡樂,洋溢著幸福的節(jié)日。它,讓久別重逢的親人團聚,讓家家戶戶洋溢著幸福的滋味。
在這一天里,人們互相拜年,祝福,為新的一年做好準備。這一天,那么多的習俗,讓人們團聚一堂。這一天,人們安排的滿滿當當。早晨,人們總會早早的起床,伸個懶腰,開始新的一年。穿上新衣服,新鞋,大人一起,便去做飯。而小孩子們,還是像往常一樣在小院里嬉戲。只不過,大家在做事的時候,都期待著晚上……
家人團聚在一塊,坐在一個餐桌上,吃著一樣的菜,說著統(tǒng)一的家鄉(xiāng)話,這是多么幸福的一件事呀!孩子們早就等不及了,拿起煙花棒,叫爸爸媽媽幫忙點上,沉浸在放煙花棒的快樂中。在小院子里,洋溢著大家幸福、快樂的笑聲。到了晚上,大家看春晚,賞煙花,開始幸?鞓返'一年。天空中,洋溢著七彩的顏色,誰都知道,那是煙花,可它讓每個人的笑容,都像煙花一樣綻開,可唯一不同的是,那笑容不會像煙花一樣消失。
大家都在守歲,等著24:00的到來。天空中,一個又一個煙花綻開,就像一朵又一朵蒲公英隨著風的舞蹈,飄散著,飄散著,將祝福與快樂,灑向世界的每一個角落,讓每個人都感受到春節(jié)的幸!
這就是我們的節(jié)日——春節(jié)。
春節(jié)英語作文帶翻譯6
Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival.
During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy.
Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.
中國的春節(jié)慶祝冬天的'結束和春天的溫暖。從農(nóng)歷年的最后一天開始,到了農(nóng)歷的第十五天結束,也是元宵節(jié)。
春節(jié)期間,人們用紅燈籠和春聯(lián)裝飾房子,穿上各種顏色的衣服,經(jīng)常拜訪親朋好友,或者一起吃餃子、魚、肉和其他美味的食物。孩子們盼望著收到紅包,他們一起玩煙花,開心地玩著。
街上有舞龍舞獅等狂歡活動,中央電視臺將舉行盛大的春節(jié)聯(lián)歡晚會。
春節(jié)英語作文帶翻譯7
The Spring Festival is a traditional Chinese holiday, is just as important as Christmas in foreign。 The Spring Festival fireworks, eat family reunion dinner, paste couplets, happy New Year and receive lucky money。 Among them, I like the fireworks!
That day, dad said to take me to fireworks, I jumped up excitedly。 We found an empty place, take out the "purple diamond" on the ground, I carefully picked up cigarette lighters, give light line, and then run away quickly, just listen to "fire", and "purple diamond" was lit, flame emitted like diamonds, really beautiful! I took out "UFO flying saucer" again, I lit it, suddenly thrown into the sky, I saw it emitted a blue light, transfer a few laps in the sky, just like real mini UFO flying saucer。 Will take "the peacock" and then, it emerged the colorful spark, I think you are more beautiful than real peacock train it。 Exciting moment is coming, dad lit fireworks, "bang" sound, launched the first fireworks, the fireworks, flowery and clinking, colours are green, red, yellow, blue, some like a bursting flowers, like a lovely smile, and like a big red lantern, is so beautiful!
We all like the Spring Festival, is also looking forward to a happy Spring Festival!
春節(jié)是中國傳統(tǒng)的節(jié)日,就像外國的圣誕節(jié)一樣重要。春節(jié)還要放煙花、吃年夜飯、貼對聯(lián)、拜年和收壓歲錢。其中,我最喜歡放煙花了!
那天,爸爸說要帶我去放煙花,我興奮地跳了起來。我們找到了一個空曠的地方,拿出“紫鉆石”放在地上,我小心翼翼地拿起打火機,把線給點燃,然后迅速地跑開,只聽“劈啪”一聲,“紫鉆石”被點燃了,冒出像鉆石一樣的.火焰,可真漂亮!我又拿出了“UFO飛碟”,我把它點燃,一下子扔到了天空中,只見它冒出了一道藍光,在天空中轉了幾圈,真像真正的迷你UFO飛碟。接著就要看“孔雀開屏”了,它冒出了五顏六色的火花,我覺得它比真孔雀開屏還漂亮。激動人心的時刻就要來了,爸爸點燃了煙花,“砰”一聲,第一朵煙花成功發(fā)射,接下來的煙花五光十色、絢麗無比,有綠的、紅的、黃的、藍的,有的像一朵綻開的鮮花,有的像一張可愛的笑臉,還有的像紅紅的大燈籠,實在太漂亮了!
我們都喜歡春節(jié),也都很盼望下一個快樂地春節(jié)!
春節(jié)英語作文帶翻譯8
快到盼望已久的春節(jié)了,到處洋溢著喜氣洋洋的氣氛。許多小型超市門前堆滿五彩繽紛的煙花和鞭炮,地鐵口許多擺地攤賣春聯(lián)的小販,真是熱鬧非凡!
The long-awaited Spring Festival is coming, full of jubilant atmosphere. Many small supermarkets are full of colorful fireworks and firecrackers. There are many street vendors selling Spring Festival couplets at the entrance of the subway. It's really bustling!
不過,最熱鬧的`還是大街上,隨處可見的人山人海。馬路上更是車水馬龍,就連高架橋上也堵車。超市里的生意也紅火了起來,只要剛走近超市門口,你就能看見大門前掛滿了大紅燈籠!當然,進了超市,你會看見里面一大片紅黃喜慶的顏色,又是賣春聯(lián)啊.又是賣過年裝壓歲錢用的大大小小的紅包.各種各樣好看的紅燈籠,看著
However, the most bustling is the streets, where people can be seen everywhere. The road is full of traffic, even on the viaduct. The business in the supermarket is also booming. As soon as you get close to the door of the supermarket, you can see that the front door is full of red lanterns! Of course, when you enter the supermarket, you will see a large area of red and yellow festive colors, which sell Spring Festival couplets, as well as large and small red bags for new year's eve money. All kinds of good-looking red lanterns, look
這些花花綠綠·琳瑯滿目的貨架,全是年貨,我眼都花了。超市樓下肯德基·麥當勞里都排起了長長的隊伍,好像他們在假期里要吃遍周邊的美食一樣。
These colorful and dazzling shelves are full of new year's products. My eyes are full of flowers. KFC McDonald's lines up downstairs, as if they were going to eat all the delicious food around during the holiday.
我一直很盼望熱鬧非凡的春節(jié)馬上就要到來了!還得我再耐心的等待幾天它才會來!知道我為什么盼望春節(jié)到來嗎?因為,春節(jié)一到,爸爸媽媽便會帶我去外婆家了,過節(jié)時,外婆家人多更熱鬧,那可是我假期里最喜歡去的地方哦
I have been looking forward to the Spring Festival coming soon! I have to wait a few more days for it to come! Do you know why I am looking forward to the Spring Festival? Because, as soon as the Spring Festival arrives, my parents will take me to grandma's house. During the festival, grandma's family is more lively, which is my favorite place to go on holiday
春節(jié)英語作文帶翻譯9
There are many festivals in China. Among them, I like the Spring Festival most.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.
On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.
在我國,一年有非常多節(jié)日,在這些節(jié)日中,我最喜歡春節(jié)。這不僅由于它是一年中最大的節(jié)日,更由于它是新一年的開始,給人們帶來新的希望,也由于它是親朋好友團聚的.時刻。不管身在何方,人們總會在春節(jié)前回到家里準備過節(jié)。
通常,咱們會在除夕夜吃一頓豐盛的晚餐,之后家人團座一起,分享一年以來的生活以及新年計劃。有的人則會玩游戲或者出去玩。大年初一,人們通常會早起,會與見到的人說吉祥話。孩子們會得到壓歲錢。在接下來的幾天里,人們會帶上新年祝;ハ啻T拜年。總之,春節(jié)是一個歡聚一堂、供人享樂的日子。
春節(jié)英語作文帶翻譯10
New Year is coming, so excited oh, for the children the most happy thing is to get a red envelope. Or to choose clothes how all have two big pockets!
Look at that little red with anything, from time to time, patted his pocket, bulging, get a few sugar ate and put firecrackers, what a beautiful thing ah, can not so great for adults, the Chinese New Year is equal to the money, we still have so much sugar, beautiful but they are just lip service, can't take it seriously, should buy bought it, took the flowers, fireworks as usual, crackling big fish big meat a lot, always a good one million head!
Look, couplet, and everyone's huan son, festival celebration, very lively! Such a grown-up ah, really good, are loathe to give up yourself, give children buy, really good shocked, I don't want to disappoint, they long to look a less-pressured mind!
Finally here, bless you family, a happy every day!
新年到了,好興奮哦,對孩子們來說最快樂的事就是撈紅包了。不然選衣服怎么都選有兩個大口袋的呢!
瞧那一張張小太陽紅的跟什么似的,時不時拍拍自己的口袋,呦,鼓鼓的,再拿幾個糖邊吃邊放炮仗,多美的事兒呀,對大人們來說可沒這么爽,過年就等于過錢呦,美得我們還有這么多糖,可是他們呀也只是嘴上說說,可沒當真,該買的就買了,該花的就花了,炮仗照樣噼噼啪啪的放,大魚大肉總不少,圖一個好兆頭!
看看,對聯(lián)兒和福字貼的`起歡兒,喜慶慶的,好不熱鬧!這些個大人啊,還真好,自己都舍不得,還給兒女買,真的很好叻,咱可不要辜負他們望子成龍,望女成鳳的心思呀!
最后在這里,祝福你們合家歡樂,開開心心每一天!
春節(jié)英語作文帶翻譯11
The children in the square set off firecrackers, fussing around the stove.
the night sky into a colorful, dazzling kaleidoscope. There are all kinds of fireworks on the ground, thriving lanterns. A look from a distance, ah! Than spring beautiful, prosperous than summer, than autumn is rich, than winter is spectacular!
Home with plates of candy and family reunion dinner. We happily together, happily eat family reunion dinner, each other say: "I wish you a happy New Year!" I also told you: "happy New Year!"
廣場上孩子們有的放鞭炮,有的'圍著火爐團團轉。
夜晚,天空變成一個五彩繽紛,光彩奪目的萬花筒;地上有各種各樣的花炮,紅紅火火的燈籠。從遠處一看,啊!比春天還美麗,比夏天還紅火,比秋天還豐富,比冬天還壯觀!
家里擺著一盤盤糖果和團圓飯。大家開開心心地聚在一起,高高興興地吃團圓飯,互相說聲:“祝你新年快樂!”我也跟大家說:“新年好!”
春節(jié)英語作文帶翻譯12
春節(jié),是中國最喜慶的傳統(tǒng)節(jié)日。
Spring Festival is the most festive traditional festival in China.
每逢春節(jié)前夕,家家戶戶都為準備過春節(jié)而忙碌。即使大家最忙,也會抽時間來做一些富有春節(jié)特色的食物傳統(tǒng)美食茶果:包果蒸、炸煎堆、炸油角、做年糕等。在春節(jié)前,我也回到了鄉(xiāng)下幫忙。我最喜歡就是炸煎堆。
Every Spring Festival Eve, every family is busy preparing for the Spring Festival. Even if you are the busiest, you will also take time to make some traditional food and tea fruits with the characteristics of Spring Festival: steamed fruits, fried heaps, fried oil horns, making rice cakes, etc. Before the Spring Festival, I also went back to the countryside to help. My favorite is frying.
煎堆是怎樣做出來的呢?讓我為大家介紹地道的廣東特色煎堆。
How is the frying heap made? Let me introduce you to the authentic Guangdong special fried pile.
炸煎堆前,要準備好花生油、糖和糯米粉。用糖水把糯米粉攪拌,搓成一個個圓圓的粉團。把花生油緩緩倒進一口大鍋里,并用柴火加熱。等鍋里的'油燒開了,就把之前搓好的粉團一個一個地慢慢放進油鍋里炸,還要不斷加熱。這時候,我們要用筷子把油鍋里的粉團輕輕翻轉,以免粉團粘在鍋底被炸焦。
Prepare peanut oil, sugar and glutinous rice flour before frying. Stir the glutinous rice flour with sugar water and rub it into round dough. Slowly pour peanut oil into a large pot and heat it with firewood. When the oil in the pan boils, slowly put the previously rubbed dough into the pan one by one to fry, and keep heating. At this time, we need to use chopsticks to turn the dough in the oil pan gently, so as to avoid the dough sticking to the bottom of the pan and being fried.
幾分鐘后,粉團會慢慢變成金黃色,也會漸漸浮上來。這時候,要用油撈把粉團不停地挪動,煎堆就會變得圓圓的。
After a few minutes, the dough will gradually turn golden and float up. At this time, you need to use the oil to move the dough continuously, and the frying pile will become round.
大概十五分鐘后,粉團就會變成金黃色的。煎堆做好了。
In about 15 minutes, the dough will turn golden. The frying pile is ready.
這時候,我們就用油撈把煎堆撈起來,放在盆子里,等煎堆涼下來后,大家就可以圍在一桌品嘗自己親手做的煎堆了。
At this time, we will use oil to scoop up the frying heaps and put them in the basin. When the frying heaps cool down, we can gather around a table to taste the frying heaps made by ourselves.
我們輕輕地咬一口,又松脆,又香甜,味道可好了,金燦燦的,色味雙美。
We took a little bite. It was crispy and sweet. The taste was good. It was golden and beautiful.
我聽奶奶說,家家戶戶都在春節(jié)前炸煎堆,一直以來從不間斷,把傳統(tǒng)與年味延續(xù)下去,意味著家人團圓,生活甜美,為春節(jié)增添了濃郁的過年氣氛。
I heard from my grandmother that every family fried fried fried buns before the Spring Festival. It has always been uninterrupted. It means family reunion and sweet life, adding a strong atmosphere for the Spring Festival.
值此新春佳節(jié)之際,我恭祝大家:新年快樂,身體健康,萬事如意!
On the occasion of the Spring Festival, I wish you all a happy new year, good health and all the best!
春節(jié)英語作文帶翻譯13
The Spring Festival, is the first lunar month, also called the lunar year, commonly known as "Spring Festival". This is our country folk ceremonious, the most lively a traditional festival. The history of the Spring Festival is very long, it originated in the shells period year the sacrifices of the tail and head of the ancestor worship of god. According to the lunar calendar in China, the first day called ganjitsu, yuan Chen, yuan is, new moon, such as New Year's day, commonly known as day, in the period of the republic of China, to switch to the Gregorian calendar, calendar January 1st as New Year's day, the lunar calendar January 1st is called the Spring Festival.
In the morning, my mother took me to buy new clothes and necessities. But can't buy the clothes, must choose good. Then, is to wash his clothes, and brush the floor, cleaning the Windows, wipe the table and clean up the room.
Because my house has two living room, so there will be two weeks corridor corridor. It took me about half an hour to brush aside. On the other side is my mother and I brush.
At first, every family to affix Spring Festival couplets. Spring Festival couplets have horizontal and vertical posts.
In the legend of the past, the year is a bad luck for people of imaginary animals. DiaoBi years, trees, grass bouquet is not; After years, all things grow, flowers everywhere. How can in the past? Need firecrackers boom, so have the custom of burning firecrackers, which is part of a foil lively scene and a way.
春節(jié),是農(nóng)歷正月初一,又叫陰歷年,俗稱“過年”。這是我國民間最隆重、最熱鬧的一個傳統(tǒng)節(jié)日。春節(jié)的歷史很悠久,它起源于殷商時期年頭歲尾的祭神祭祖活動。按照我國農(nóng)歷,正月初一古稱元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗稱年初一,到了民國時期,改用公歷,公歷的一月一日稱為元旦,把農(nóng)歷的一月一日叫春節(jié)。
早上,媽媽就帶我去買新衣服、年貨。但這衣服不能隨便買,必須得挑好看的'。再接著,就是洗衣服、刷地板、擦窗戶、擦桌子、整理房間了。
因為我家有兩個客廳,所以就有兩個走廊周廊。我用了差不多半個小時的時間才刷好一邊。另一邊是我和我媽媽刷的。
在節(jié)前,家家戶戶都要貼上春聯(lián)。春聯(lián)有橫貼和豎貼。
在過去的傳說中,年是一種為人們帶來壞運氣的想象中的動物。年一來,樹木凋蔽,百草不生;年一過,萬物生長,鮮花遍地。年如何才能過去呢?需用鞭炮轟,于是有了燃鞭炮的習俗,這其實也是烘托熱鬧場面的又一種方式。
春節(jié)英語作文帶翻譯14
Looking forward to the stars, I hope the moon will finally be able to send this joyful festival to the hope of the Spring Festival. The New Year has come, and the past has flown away like the wind.
New Year, new weather. Walk out of the house, and every household will make a lantern. The streets were filled with jubilation and laughter. In the spring, the scent of the flowers was reflected in the faces of the people.
On New Year's eve, the firecrackers on the outside rang and hung again. Inside the house, everyone is talking and laughing, lively!
In these days: in the morning, people usually watch TV and play computer. Only a few people are doing their homework. In the afternoon, a lot of people were playing in Chen yi square, and I went to fly the kite. First of all, I put the kite on the ground, and when the wind blew I started to run... However, I tried many times without success. In Chen yi square, there is also a merry-go-round, a small train, a plane, a pirate boat and a revolving chair. My brother and I played a lot of fun. In the evening, everyone came out to set off fireworks, and my sister and I were no exception. We played with the discoloration fireworks, whose appearance was red and green, and then lit up and started to be red, slowly turning green, but fun! We also played a lot of firework, among them, there is a kind of fireworks called "lucky seven color rain", lighted, there will be a lot of "rain" fly up the sky. Once, I put two "lucky seven color rain" together to light together, fly high!
Look at the fireworks in the sky, and listen to the crackling firecrackers. This Spring Festival, it's really busy!
盼星星,盼月亮,終于把這一個歡快的節(jié)日給盼來了—春節(jié)。新年來了,往事如風一樣飛走了,迎接來了新一年的開始。
新的一年,新的氣象。走出家門,家家戶戶都張燈結彩;大街上,到處都喜氣洋洋,歡聲笑語。春天的氣息把花兒般的喜悅映在人們的`臉上。
除夕晚上,外面的爆竹響了一掛又一掛,霹靂巴拉的響;家里面,大家都談笑風生,熱鬧極了!
在這幾天里:早上,人們一般都在看電視、玩電腦,只有少數(shù)人在寫作業(yè)。下午,很多人都在陳毅廣場玩,我也去了,我是去放風箏的。首先,我把風箏放在地上,風一吹來我就開始跑……可是,我試了很多次都沒有成功。陳毅廣場里還有旋轉木馬、小火車、上下飛機、海盜船和旋轉椅,我和弟弟玩了很多,可好玩了。到了晚上,大家都出來放煙花,我和妹妹也不例外。我們先玩了變色煙花,它的外表是紅和綠交叉而成,點燃后,開始是紅色的,慢慢的就變成綠色的,可有趣了!我們還玩了很多煙花,其中,有一種叫“吉祥七彩雨”的煙花,點燃了,就會有許多“雨”飛上天。有一次,我把兩個“吉祥七彩雨”黏在一起點燃,飛的可高了!
看著滿天的煙花,聽著四處噼里啪啦的鞭炮聲,這次的春節(jié),真是熱鬧呀!
春節(jié)英語作文帶翻譯15
Last year's Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from Shanghai. My family were very happy to spend the Spring Festival with them. And it was the most exciting festival of all the festivals.
On New Year's Eve,my father and my uncle talked about their work together. My mum did some cooking with my aunt. Grandparents and I watched the New Year TV programmes. At about six o’clock,we had a special family dinner. We all thought the dumplings were delicious.
On the first day of the New Year,we visited our relatives. In the afternoon,we went shopping in Jiefang Road. My uncle bought some Jay's CDs. He likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more alive than any other time of a year.
On the second and the third days,we spent a wonderful weekend in the country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.
I had an interesting Spring Festival. How about you?
我的春節(jié)
去年的春節(jié)是特別的。我的叔叔和我的阿姨從上海回來。我的家人都很高興與他們共度春節(jié)。,這是最令人興奮的節(jié)日的節(jié)日。
在新年前夕,我父親和我叔叔一起談論他們的`工作。我媽媽和我阿姨做了一些烹飪。祖父母和我看到新年的電視節(jié)目。大約6點鐘,我們有一個特殊的家庭聚餐。我們都認為餃子是美味的`。
在新年的第一天,我們參觀了我們的親戚。在下午,我們?nèi)ベ徫镌诮夥怕贰N沂迨遒I了一些周杰倫的cd。他非常喜歡周杰倫的音樂。有那么多人在路上。這是活著比其他任何一年的時間。
在第二和第三天,我們在鄉(xiāng)下度過了愉快的周末。有更大的樹比城市。和動物比在城市更美麗。我們都玩得很開心。
我有一個有趣的春節(jié)。你呢?
【春節(jié)英語作文帶翻譯】相關文章:
春節(jié)的英語作文帶翻譯03-07
春節(jié)英語作文帶翻譯05-23
英語日記帶翻譯10-07
英語日記帶翻譯01-26
英語日記帶翻譯「精選」11-27
朋友英語作文帶翻譯10-05
小升初英語作文帶翻譯10-12
water英語作文帶翻譯10-10
春節(jié)英語作文80字帶翻譯10-13
過年的英語日記帶翻譯09-25