2016里約殘奧會的英語作文素材

　　導(dǎo)語：里約殘奧會在18日正式落下了帷幕，本屆奧運會的全部賽程已經(jīng)全部結(jié)束了，但是有許多感人的瞬間卻一直留在我們的心理，下面是小編為大家整理的關(guān)于殘奧會的英語作文素材。歡迎閱讀，僅供參考，更多相關(guān)的知識，請關(guān)注CNFLA學(xué)習(xí)網(wǎng)!

　　里約殘奧會英語作文素材：

　　Rio paralympic games in 2016 in 18 under the sunset, in the past 12 days, the Chinese paralympic athletes on the field racing, a series of heart-pounding, site of some of the touching moment, human potential of sports inspired, convey special positive energy, played the strongest challenge fate.

　　Played loudly and challenge fate written Chinese paralympic athletes

　　In "equal" courage, determination, motivation, the value of the paralympic motto, paid the normal unimaginable hardships, disabled athletes, their names are familiar with as well as Olympic champion, even very strange, but it's also worth attention and applause, also more shake people's hearts.

　　Lit a light of hope

　　Because lost a half arm, stand in Rio on the highest podium of the paralympic games, the Chinese swimmer Xu Qing took the paralympic mascot, need to be sandwiched between the shoulders and chin. These simple actions, outsiders are very laborious, but the less than 24 years old guy, henan has won 10 gold MEDALS in the four paralympic games, writing the legend of the paralympic games.

　　In Xu Qing right shoulder of the rear there is a small shark tattoos, once the jump into the water, like his right arm screw driver body speed forward. Field behind ying, is his experience of numerous difficulties: ever afraid to bare stumps, learning to swim, training for countless choke water during the day is over, game tired to cramp in the middle of the night... Swimming gold medal sincere commendable, but brought him face to face with the confidence of life even more rare.

　　19 year old money very red has a well-known name: basketball girl. As she was a car accident and loss of the lower half, grandpa will be half a basketball set in her body, let her to "go outside".

　　Contact after swimming, she came to Rio paralympic games. Although regret stop preliminaries, swimming has changed her life. "When I was a 'basketball girl, she is looking world. Later I installed the prosthesis, see the world is at the height of 164 cm. Then I began to swim, to participate in the paralympic games, is the place that standing on a broader look at the world."

　　China indoors five-a-side football team in the group for the blind in a row in Spain, Mexico, face Brazil and Argentina in the knockout also. These athletes wear goggles run on the pitch, dribbling, shooting, football is they are the sunshine in the dark.

　　The blind football is the most key requirements for the players have the courage and guts, especially for blind people, they are, every step of the way to overcome your fear. Billy wang, 26, from 2006 built the first blind football team has been playing now, he felt the ground running, finally let him just like normal people, "there is a sense of time flying".

　　In Rio's track and field on the runway, zhou guohua and leading member of the visually impaired Jia Dengpu as a whole. Run side by side, the most important factor is what? The answer to two people in unison: "trust." This trust is not set up, in training, is the accumulation of a circle and a circle runway, in life, in the words of Jia Dengpu, "in addition to her wash gargle to rest, other time all together".

　　Wheelchair fencing in China, the 75 - year - old coach ZhuangXingDi players affectionately called "coach" grandma, she once led ju-jie luan in the 1984 Los Angeles Olympic Games won the gold medal in fencing, after retirement, she in wheelchair fencing. Over the past 13 years and a half, she with the disabled athletes elbow.

　　Let the elders touched of is the spirit of constantly striving for the disabled. "Not like other healthy people also need to coach reminded, they always themselves overweight in the training, think through sports change your life. They don't mention conditions, quiet devotion. This kind of spirit, you didn't take part in sports for the disabled, will not experience."

　　Disabled athletes without guard their healthy health care team. During the paralympic, according to the specific needs of the disabled athletes, four from the eye, internal medicine, orthopedics and traditional acupuncture and massage medical experts came to Rio. And the number of severely disabled Chinese athlete competing, also cannot leave China's rapid recovery level of ascension.

　　The paralympic witness the development of Chinese sports for the disabled

　　Two Olympic Games, the same wonderful! It begins with the slogan of the Beijing paralympic games eight years ago, and now in Rio and bear rich fruit. On bolt on the runway, in the pool of water, Michael Phelps, from 160 countries and regions all over the world more than 4000 disabled athletes indomitable and rushed.

　　The Chinese paralympic delegation consists of 499 people, including 307 athletes, 328 events in 17 categories, is our country to participate in the paralympic athletes held outside the largest, most entries, one of the largest delegation. In the end, the Chinese delegation won 107 gold MEDALS, 239 MEDALS, created the best, since to participate in the paralympic games was the fourth consecutive paralympic games gold medal and the medal count in "double first".

　　The Chinese swimming team coach Zhang Honggu took part in the paralympic games, in Rio looked at his disciples again and again let the five-star red flag rising, he was deeply touched. Barcelona in 1992, he recalls, the paralympic games, the Chinese only take a piece of gold medal in swimming, the delegation also only more than 20 people. Now, the Chinese swimming team and people light, they in Rio pool a total of 37 golden harvest, a genuine gold medal of the Chinese delegation.

　　Of Chinese disabled swimming team, have concentrated the development and progress of the Chinese sports for the disabled cause: the blind athletes in the New York 1984 paralympic games and li ping for China to achieve the gold medal "zero breakthrough", China's first high in the Athens 2004 paralympic games gold medal with the MEDALS table, now a fourth consecutive win gold medal and the medal table "double first".

　　From scratch, from weak to strong, the paralympic games witnessed China society civilization progress and the improvement of comprehensive national strength. Compared with a decade or two years ago, the development of Chinese sports for the disabled, sports help to rehabilitation for the disabled, has so far.

　　Time to return to the opening ceremony of the 2008 paralympic games in Beijing, in the main torch lit this important moment, all people don't think is such a powerful way to complete. In the bird's nest, the paralympic games high jump champion bin hou put the torch on the wheelchair stents, began to 40 meters climbing ropes, several times, he apparently slowed, keep breathing, sweating heavily, let the hearts of the audience for his mouth; But time and time again, he again to speed up the speed. Finally, bin hou arrived in the end, the main torch lit beneath the firing device, a dragon hovering, the cauldron was the torch light.

　　This is a reflection of Chinese disabled sports, scaling new heights.

　　參考翻譯：

　　2016年里約殘奧會于18日落下帷幕，在過去的12天中，中國殘奧健兒在賽場上奮勇爭先，一場場驚心的比賽，一幕幕感人的瞬間，迸發(fā)出體育所激發(fā)的人類潛能，傳遞著非凡的正能量，奏響了挑戰(zhàn)命運的最強音。

　　奏響挑戰(zhàn)命運的最強音 記殘奧會上中國運動員

　　在“勇氣、決心、激勵、平等”的殘奧價值感召下，殘疾人運動員付出了常人難以想象的艱辛，他們的名字雖不如奧運冠軍那么熟悉，甚至十分陌生，但同樣值得關(guān)注和掌聲，也更震撼人們的心靈。

　　運動點燃希望之光

　　因為失去了一條半手臂，站在里約殘奧會的最高領(lǐng)獎臺上，中國游泳選手許慶拿過殘奧吉祥物時，需要夾在肩膀和下巴中間。這些簡單的動作，外人看來都很費勁，但這位不到24歲的河南小伙，已在四屆殘奧會中奪得十塊金牌，書寫了殘奧會的一段傳奇。

　　在許慶的右肩后方有一個小小的鯊魚刺青，一旦躍入水中，他的右半臂就如同螺旋槳一般驅(qū)動身體極速前行。賽場英姿的背后，是他經(jīng)歷的無數(shù)困難：曾經(jīng)害怕裸露殘肢、學(xué)游泳時嗆水無數(shù)、訓(xùn)練備戰(zhàn)日游萬米、比賽期間累到半夜抽筋……金牌誠可貴，但游泳帶給他直面人生的自信更為難得。

　　19歲的錢紅艷有著一個廣為人知的名字：籃球女孩。幼時的她因一場車禍而失去下半身，爺爺將半個籃球套在她的身下，讓她能夠“走到外邊去”。

　　接觸游泳之后，她來到了里約殘奧會。雖然遺憾止步預(yù)賽，但游泳已經(jīng)改變了她的生活。“當(dāng)我還是‘籃球女孩’時，是在仰視世界。后來我裝上了假肢，是在164厘米的高度看世界。再后來我開始游泳，參加了殘奧會，是站在一個更廣闊的地方看世界。”

　　中國五人制盲人足球隊在小組賽連勝西班牙、墨西哥隊，在淘汰賽面對巴西和阿根廷也不落下風(fēng)。這些佩戴眼罩的運動員在場上奔跑、帶球、射門，足球是他們黑暗中的陽光。

　　盲人足球?qū)τ谇騿T最關(guān)鍵的要求是有勇氣和膽量，特別是對雙目失明的人來說，他們所邁出的每一步，都要克服內(nèi)心的恐懼。26歲的王周彬從2006年首支盲人足球隊建隊起一直踢到了現(xiàn)在，他感覺在場地上奔跑，終于讓他跟正常人一樣，“有一種痛快飛翔的感覺”。

　　在里約的田徑跑道上，視力受損的周國華和領(lǐng)跑員賈登璞成為一個整體。并肩奔跑，最重要的因素是什么?兩個人的答案異口同聲：“信任。”這樣的信任建立起來并非一朝一夕，在訓(xùn)練中，是一圈又一圈跑道的積累，在生活中，用賈登璞的話說，“除了她洗漱休息的時候，其他時間都在一起”。

　　在中國輪椅擊劍隊，75歲的教練莊杏娣被隊員們親切地稱為“教練奶奶”，她曾經(jīng)帶領(lǐng)欒菊杰在1984年洛杉磯奧運會上奪得擊劍金牌，退休之后，她投身輪椅擊劍。過去的13年半，她與殘疾人運動員朝夕相處。

　　讓這位長者感動的是殘疾人自強不息的精神。“不像有的健全人還需要教練提醒，他們在訓(xùn)練時總會自己加碼，想通過運動改變?nèi)松�。他們不提條件，默默付出。這種精神，你沒有參與殘疾人體育，就體會不到。”

　　殘疾人運動員離不開守護他們健康的醫(yī)療保障團隊。殘奧期間，針對殘疾人運動員的特定需求，4名來自眼科、內(nèi)科、骨傷科以及傳統(tǒng)針灸按摩的醫(yī)療專家來到里約。而這次參賽的中國重殘運動員人數(shù)增加，也離不開中國快速提升的'康復(fù)水平。

　　殘奧見證中國殘疾人體育發(fā)展

　　兩個奧運，同樣精彩!這始于八年前北京殘奧會的口號，如今在里約又結(jié)出豐碩的果實。在博爾特飛馳過的跑道上，在菲爾普斯中流擊水的泳池中，來自全世界160個國家和地區(qū)的4000多名殘疾人運動員頑強拼搏、奮勇爭先。

　　此次中國殘奧代表團由499人組成，其中運動員307人，參加17個大項328個小項的比賽，是我國參加境外舉行的殘奧會運動員人數(shù)最多、參賽項目最多、代表團規(guī)模最大的一屆。最終，中國代表團獲得107枚金牌、239枚獎牌，創(chuàng)造了參加殘奧會以來的最好成績，連續(xù)第四屆殘奧會名列金牌榜和獎牌榜“雙第一”。

　　中國游泳隊教練張鴻鵠參加了七屆殘奧會，在里約看著弟子們一次次讓五星紅旗升起，他感慨萬千。據(jù)他回憶，1992年巴塞羅那殘奧會，中國只拿了一塊游泳金牌，整個代表團也只有20多人。現(xiàn)在，光中國游泳隊就有七八十人，他們在里約泳池共收獲37金，是中國代表團名副其實的奪金大戶。

　　中國殘疾人游泳隊的大放異彩，濃縮了中國殘疾人體育事業(yè)的發(fā)展進步：1984年紐約殘奧會盲人選手平亞麗為中國實現(xiàn)金牌“零的突破”，2004年雅典殘奧會中國第一次高居金牌榜與獎牌榜頭名，如今連續(xù)第四次蟬聯(lián)金牌榜與獎牌榜“雙第一”。

　　從無到有、從弱到強，殘奧會見證了中國社會文明進步和綜合國力的提升。和十幾二十年前相比，中國殘疾人體育的發(fā)展、體育對殘疾人康復(fù)的幫助，已不可同日而語。

　　時光再回到2008年北京殘奧會的開幕式上，在點燃主火炬這一重要時刻，所有人都沒有想到是以這樣一種震撼的方式完成。在鳥巢，殘奧會跳高冠軍侯斌將火炬安置在輪椅的支架上，開始攀爬40米長的繩索，好幾次，他速度明顯減慢，不停喘息，汗如雨下，讓觀眾們的心為他提到嗓子眼;但一次次，他又重新加快速度。終于，侯斌抵達終點，點燃主火炬下方引火裝置，一條火龍盤旋而上，主火炬臺被圣火照亮。

　　這正是中國殘疾人體育事業(yè)勇攀高峰的一個寫照。