- 相關推薦
時軍國多事,用刑嚴重文言文的閱讀答案和譯文
現(xiàn)如今,我們最熟悉的就是閱讀答案了,通過對照閱讀答案可以有效檢驗我們對知識的掌握程度。什么樣的閱讀答案才是好閱讀答案呢?以下是小編為大家整理的時軍國多事,用刑嚴重文言文的閱讀答案和譯文,歡迎大家分享。
時軍國多事,用刑嚴重。太祖①馬鞍在庫,而為鼠所嚙,庫吏懼必死,議欲面縛首罪,猶懼不免。沖②謂曰:“待三日中,然后自歸。”沖于是以刀穿單衣,如鼠嚙者,謬為失意,貌有愁色。太祖問之,沖對曰:“世俗以為鼠嚙衣者,其主不吉。今單衣見嚙,是以憂戚。”太祖曰:“此妄言耳,無所苦也!倍矶鴰炖粢試О奥,太祖笑曰:“兒衣在側(cè),尚嚙,況鞍縣柱乎?”一無所問。沖仁愛識達,皆此類也。凡應罪戮而為沖微所辨理賴以濟宥者前后數(shù)十。太祖數(shù)對群臣稱述,有欲傳后意。
【注】①太祖:指曹操。②沖:指曹操的兒子曹沖。
9.解釋下列各句中加點詞語的意思。(3分)
。1)議欲面縛首罪,猶懼不免 免:
。2)此妄言耳,無所苦也 苦:
。3)俄而庫吏以嚙鞍聞 聞:
10.請用三條“/”給文中畫線的句子斷句。(3分)
凡應罪戮而為沖微所辨理賴以濟宥者前后數(shù)十
11.請指出曹沖為庫吏脫罪的方法的巧妙之處。(3分)
參考答案
9、(1)赦免,免罪(2)愁,憂傷 (3)上報,報告
10、凡應罪戮/而為沖微所辨理/賴以濟宥者/前后數(shù)十
11、以假裝因為迷信說法而憂傷,使曹操明白老鼠咬破東西對主人并無妨礙,而且很常見;因而使曹操不僅沒有怪罪庫吏沒能防止老鼠咬馬鞍,還主動為庫吏講出免罪的理由。
人物簡介
曹沖(196-208),字倉舒,東漢末年人物,曹操之子。從小聰明仁愛,與眾不同,深受曹操喜愛。留有“曹沖稱象”的典故。曹操幾次對群臣夸耀他,有讓他繼嗣之意。曹沖還未成年就病逝,年僅十三歲。
原文
鄧哀王沖字倉舒。少聰察岐嶷,生五六歲,智意所及,有若成人之智。時孫權曾致巨象,太祖欲知其斤重,訪之群下,咸莫能出其理。沖曰:“置象大船之上,而刻其水痕所至,稱物以載之,則?芍!碧鎼偅词┬醒。
時軍國多事,用刑嚴重。太祖馬鞍在庫,而為鼠所嚙,庫吏懼必死,議欲面縛首罪,猶懼不免。沖謂曰:“待三日中,然后自歸!睕_于是以刀穿單衣,如鼠嚙者,謬為失意,貌有愁色,太祖問之,沖對曰:“世俗以為鼠嚙衣者,其主不吉。今單衣見嚙,是以憂戚!碧嬖唬骸按送远,無所苦也!倍矶鴰炖粢試О奥,太祖笑曰:“兒衣在側(cè),尚嚙,況鞍縣柱乎!币粺o所問。
選自《三國志·魏書·曹沖傳》
譯文
鄧哀王曹沖字倉舒。年少時無比聰慧,五六歲的時候,聰明才智所達到的程度,像成人一樣。有一次,孫權送來了一頭巨象,太祖想知道這象的重量,問過屬下,都沒有提出有效的辦法。曹沖說:“把象趕到大船上,在水面所達到的地方做上記號,再用其他東西代替大象,然后稱一下這些東西就知道大象的重量了。”太祖聽了很高興,馬上照這個辦法做了。
當時國家軍事繁多,用刑嚴厲。曹操的一副馬鞍,放在馬廄中被老鼠咬了個洞,管馬房的小廝害怕曹操怪罪,(他們)商量把自己捆綁起來,當面(向曹操)自首請罪。但還是害怕不能免除(罪責),曹沖知道后,就對他說:“等待幾天,然后再去自首。” 曹沖于是用刀戳破(自己的)單衣,弄得像是被老鼠咬壞的一樣,裝出極不痛快的樣子,來到曹操跟前。曹操看到兒子的失意神色,覺得奇怪,就問他有什么心事,曹沖回答說:“世上的人們都說,誰的衣服讓老鼠咬了,誰就不吉利。昨晚我的衣服被老鼠咬破了,所以心里很不痛快!辈懿僖宦牐χ参克f:“好孩子,這都是些無稽之談,不要信它。別再為這事苦惱了! 一會兒,馬房小廝進來向曹操報告馬鞍被老鼠咬壞的事,曹操笑著說:我兒子的衣服就在身邊,尚且被咬壞,何況是懸在梁柱上的馬鞍呢?”他絲毫不加追究。
【注釋】
1、咸:全,都。
2、嚙(niè):咬。
3、懼:害怕。
4、俄而:一會兒。
【時軍國多事,用刑嚴重文言文的閱讀答案和譯文】相關文章:
初中的文言文閱讀答案及譯文01-11
陳涉世家文言文閱讀答案與譯文11-07
《論語》片段閱讀答案及譯文07-27
文言文閱讀答案02-07
《明史》文言文閱讀答案09-22
文言文《杞人憂天》閱讀答案精選12-06
《芋老人傳》閱讀答案及譯文解析11-01
閱讀題和答案12-28