- 相關(guān)推薦
宜陽(yáng)之役，馮章謂秦王曰閱讀答案與翻譯
在各個(gè)領(lǐng)域，我們最不陌生的就是閱讀答案了，閱讀答案是我們?cè)诮獯痖喿x題時(shí)的參考。你知道什么樣的閱讀答案才算得上好閱讀答案嗎？以下是小編幫大家整理的宜陽(yáng)之役，馮章謂秦王曰閱讀答案與翻譯，希望對(duì)大家有所幫助。
宜陽(yáng)之役，馮章謂秦王曰：“不拔宜陽(yáng)，韓、楚乘吾弊，國(guó)必危矣！不如許楚漢中以歡之。楚歡而不進(jìn)，韓必孤，無(wú)奈秦何矣！”王曰：“善�！惫柜T章許楚漢中，而拔宜陽(yáng)。楚王以其言責(zé)漢中于馮章。馮章謂秦王曰：“王遂亡臣，因謂楚王曰：‘寡人固無(wú)地而許楚王�！�
（或）謂秦王曰：“臣竊惑王之輕齊、易楚，而卑畜韓也。臣聞，王兵勝而不驕，伯王約而不忿。勝而不驕，故能服世；約而不忿，故能從鄰。今王廣德魏、趙，而輕失齊，驕也；戰(zhàn)勝宜陽(yáng)，不恤楚交，忿也。驕、忿非伯王之業(yè)也。臣竊為大王慮之而不取也。”
“《詩(shī)》云：‘靡不有初，鮮克有終�！氏韧踔卣撸ㄊ寂c終。何以知其然？昔智伯瑤殘范、中行，圍逼晉陽(yáng)，卒為三家笑；吳王夫差棲越于會(huì)稽，勝齊于艾陵，為黃池之遇，無(wú)禮于宋，遂與勾踐禽，死于干隧。二者非無(wú)功也，能始而不能終也。”
“今王破宜陽(yáng)殘三川而使天下之士不敢言雍天下之國(guó)徙兩周之疆而世主不敢交塞陽(yáng)侯取黃棘而韓楚之兵不敢進(jìn)王若能為此尾，則三王不足四，五伯不足六。王若不能為此尾，而有后患，則臣恐諸侯之君，河、濟(jì)之士，以王為吳、智之事也�！�
“語(yǔ)云：‘行百里者，半于九十�！搜阅┞分y。今大王皆有驕色，以臣之心觀之，天下之事，依世主之心，非楚受兵，必秦也。何以知其然也？秦人援魏以拒楚，楚人援韓以拒秦，四國(guó)之兵敵而未能復(fù)戰(zhàn)也。齊、宋在繩墨之外以為權(quán)。秦先得齊、宋，則韓氏鑠，韓氏鑠，則楚孤而受兵也；楚先得之，則魏氏鑠，魏氏鑠，則秦孤而受兵矣。若隨此計(jì)而行之，則兩國(guó)者必為天下笑矣。”
�。ㄟx自《戰(zhàn)國(guó)策·秦策》，有刪改）
10．下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是(3分)
A．今王破宜陽(yáng)/殘三川而使天下之士不敢言雍/天下之國(guó)徙兩周之疆/而世主不敢交/塞陽(yáng)侯/取黃棘/而韓楚之兵不敢進(jìn)/
B．今王破宜陽(yáng)/殘三川而使天下之士不敢言/雍天下之國(guó)/徙兩周之疆而世主不敢交塞/陽(yáng)侯取黃棘/而韓楚之兵不敢進(jìn)/
C．今王破宜陽(yáng)/殘三川/而使天下之士不敢言/雍天下之國(guó)/徙兩周之疆/而世主不敢交/塞陽(yáng)侯/取黃棘/而韓楚之兵不敢進(jìn)/
D．今王破宜陽(yáng)/殘三川/而使天下之士不敢言雍/天下之國(guó)徙兩周之疆/而世主不敢交塞/陽(yáng)侯取黃棘/而韓楚之兵不敢進(jìn)/
11．下列對(duì)文中加點(diǎn)的詞語(yǔ)及相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，全都正確的一項(xiàng)是(3分)
A．韓、楚乘吾弊弊：疲敝
山不厭高厭：滿足
我欲因之夢(mèng)吳越因：依據(jù)
滿地黃花堆積，憔悴損損：表示程度很深
B．王遂亡臣亡：通“無(wú)”，沒(méi)有
六藝經(jīng)傳皆通習(xí)之通：全面
凌萬(wàn)頃之茫然凌：乘
永保無(wú)疆之休休：喜慶，福祿
C．遂與勾踐禽與：和、同
稍見(jiàn)云中白若摴蒱數(shù)十立者稍：不久
故不戰(zhàn)而強(qiáng)弱勝負(fù)已判矣判：決定，確定
其制稍異于前制：形制，規(guī)制
D．齊、宋在繩墨之外以為權(quán)權(quán)：權(quán)力
如其禮樂(lè)，以俟君子如：至于
則固前知其如此也前：先前
講信修睦修：培養(yǎng)
12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是(3分)
A．宜陽(yáng)之戰(zhàn)中，為避免韓楚結(jié)盟使秦國(guó)陷入危機(jī)之中，馮章向秦王進(jìn)言，若拉攏楚國(guó)，韓國(guó)便對(duì)秦國(guó)沒(méi)有威脅了。
B．宜陽(yáng)之戰(zhàn)達(dá)到目的后，秦王再次按照馮章的建議，以“馮章已死、秦?zé)o地”為由，拒絕履行“許楚漢中”的諾言。
C．諫者進(jìn)言既肯定了秦王已取得的成就，也表達(dá)了對(duì)諸侯之君、河濟(jì)之士會(huì)讓秦王步智伯、夫差后塵的擔(dān)憂。
D．諫者認(rèn)為，秦國(guó)應(yīng)改變?cè)嚎钩牟呗裕c楚國(guó)交好，否則楚國(guó)、秦國(guó)都可能遭受兵禍，最終淪為天下笑柄。
13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(8分)
�。�1）果使馮章許楚漢中，而拔宜陽(yáng)。楚王以其言責(zé)漢中于馮章。(4分)
（2）今王廣德魏、趙，而輕失齊，驕也；戰(zhàn)勝宜陽(yáng)，不恤楚交，忿也。(4分)
14．同樣是向秦王進(jìn)言，馮章和諫者的出發(fā)點(diǎn)有什么不同？請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。(3分)
答
10．C句意：如今大王您攻破宜陽(yáng)，橫掃三川，使得天下的士人不敢開(kāi)口議論；切斷諸侯之間的聯(lián)系，改變二周的疆界，使得國(guó)君之間不敢往來(lái)；堵塞陽(yáng)侯隘口，奪取黃棘，使得韓、楚之兵不敢西進(jìn)�！叭ā弊觥皻垺钡馁e語(yǔ)，省略主語(yǔ)“王”，所以賓語(yǔ)后斷句，排除選項(xiàng)AB；“天下之國(guó)”做“雍”的賓語(yǔ)，中間不能斷開(kāi)，“雍天下之國(guó)”和“徙兩周之疆”的句式一致，排除選項(xiàng)D。故選C。
11．A
12．B
13．（1）（武王）果然讓馮章前往楚國(guó)，許諾給楚王漢中之地，于是秦國(guó)攻下了宜陽(yáng)。楚懷王根據(jù)馮章所說(shuō)，向馮章索要漢中之地。
（2）如今，大王對(duì)趙、魏廣施恩德，卻對(duì)失去齊國(guó)不以為意，這是驕傲自滿的表現(xiàn)；取得宜陽(yáng)大捷，不顧慮與楚國(guó)的交情，這是盛氣凌人的表現(xiàn)。
14．馮章只從眼前利益出發(fā)，只注重秦國(guó)當(dāng)下的一戰(zhàn)之勝、一地之失（沒(méi)有考慮眼下的做法對(duì)未來(lái)的影響）；而諫者從國(guó)家的長(zhǎng)治久安出發(fā)（從秦國(guó)長(zhǎng)久穩(wěn)定的角度出發(fā)），建議做好秦、韓、楚、魏四國(guó)之間的平衡。
參考譯文：
宜陽(yáng)之戰(zhàn)中，馮章對(duì)秦武王說(shuō)：“如果不攻下宜陽(yáng)，韓、楚兩國(guó)趁我國(guó)兵力疲敝（前來(lái)進(jìn)犯），秦國(guó)就危險(xiǎn)了！不如答應(yīng)把漢中之地割讓給楚國(guó)，讓楚國(guó)高興。楚國(guó)一高興，就不會(huì)進(jìn)兵，韓國(guó)一定會(huì)孤立無(wú)援，（這樣），韓國(guó)對(duì)秦國(guó)就沒(méi)有辦法了！”武王說(shuō)：“好�！保ㄎ渫酰┕慌神T章出使楚國(guó)，許諾把漢中之地割讓給楚國(guó)，于是秦國(guó)攻下了宜陽(yáng)。楚懷王根據(jù)馮章所說(shuō)，向他索要漢中之地。馮章對(duì)秦武王說(shuō)：“大王您就讓我逃走，然后對(duì)楚王說(shuō)：‘我本來(lái)就沒(méi)有答應(yīng)割讓土地給楚王�！薄�
（有人）對(duì)秦武王說(shuō)：“我私下感到疑惑，大王您輕視齊國(guó)，看不起楚國(guó)，用鄙視的態(tài)度對(duì)待韓國(guó)。我聽(tīng)說(shuō)，王者取勝也不驕傲，霸主與人定約而不盛氣凌人。取勝了也不驕傲，所以能使世人誠(chéng)服；與人訂約而不盛氣凌人，所以能使鄰國(guó)順從。如今，大王對(duì)趙、魏廣施恩德，卻對(duì)失去齊國(guó)不以為意，這是驕傲自滿的表現(xiàn)；取得宜陽(yáng)大捷，不顧慮與楚國(guó)的交情，這是盛氣凌人的表現(xiàn)。驕、忿不是取得王者和霸主功業(yè)（應(yīng)有的風(fēng)范），我私下為大王考慮，認(rèn)為這種做法不可取。”
“《詩(shī)經(jīng)》說(shuō)：‘萬(wàn)事都有一個(gè)（良好的）開(kāi)端，但很少能夠有（良好的）結(jié)果�！虼讼韧跛粗氐�，是善始善終。怎么知道是這樣呢？過(guò)去智伯瑤滅掉了范氏、中行氏，（又）圍攻晉陽(yáng)（以求滅趙），最終被韓、趙、魏三家恥笑；吳王夫差讓越王勾踐退守至?xí)�，又在艾陵打敗齊國(guó)，主持黃池會(huì)盟，對(duì)宋無(wú)禮，最后被勾踐所擒獲，死在干隧。這二人并不是（最初）沒(méi)有戰(zhàn)功，但都只有（好的）開(kāi)始而不能有（好的）結(jié)局�！�
“如今大王您攻破宜陽(yáng)，橫掃三川，使得天下的士人不敢開(kāi)口議論；切斷諸侯之間的聯(lián)系，改變二周的疆界，使得國(guó)君之間不敢往來(lái)；堵塞陽(yáng)侯隘口，奪取黃棘，使得韓、楚之兵不敢西進(jìn)。大王如果能保持這種好勢(shì)頭到最后，三王不難成為四王（武王成為夏禹、商湯、周武之后的第四位開(kāi)國(guó)之王），五霸也不難成為六霸（武王成為五霸之后的第六個(gè)霸主）。大王如果不能保持這種好勢(shì)頭到最后，以后就會(huì)有大的禍患，那么我擔(dān)心各國(guó)的君主和河、濟(jì)一帶的謀士會(huì)讓大王步夫差、智伯的后塵。”
“古語(yǔ)說(shuō)：‘走百里的路程，走了九十里，還只算到了一半�！边@是說(shuō)走完最后一程的艱難。如今大王常常有驕傲的神色，以我的見(jiàn)解來(lái)看，天下的事情，根據(jù)國(guó)君的想法，不是楚國(guó)遭受兵禍，就一定是秦國(guó)遭受兵禍。怎么知道是這樣的呢？秦人援助魏國(guó)抵抗楚國(guó)，楚人援助韓國(guó)抵抗秦國(guó)。四國(guó)的兵力相當(dāng)，不能再開(kāi)戰(zhàn)。齊、宋在四國(guó)框架法度之外，把它們當(dāng)作秤錘（調(diào)節(jié)雙方力量）。秦國(guó)先拉攏到齊、宋，韓國(guó)就會(huì)被削弱，韓國(guó)削弱了，楚國(guó)就會(huì)被孤立而遭受兵禍；楚國(guó)先拉攏到齊、宋，魏國(guó)就會(huì)被削弱，魏國(guó)削弱了，那么秦國(guó)就會(huì)被孤立而遭受兵禍。如果照這樣行事，秦、楚兩國(guó)定會(huì)被天下人所嘲笑。”
相關(guān)閱讀
劉晏傳劉晏初為轉(zhuǎn)運(yùn)使，常以厚直募善走者，覘報(bào)四方物價(jià)。雖遠(yuǎn)方不數(shù)日皆達(dá)使司。食貨輕重之權(quán)，悉在掌握，國(guó)家獲利，而天下無(wú)甚貴甚賤之憂。晏又以為戶口滋多，則賦稅自廣，及至始皇，奮六世之余烈，振長(zhǎng)策而御宇內(nèi)，吞二周而亡諸侯，履至尊而制六合，執(zhí)敲撲而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以為桂林、象郡；百越之君，俯首系頸，委命下吏。乃
趙王以李牧為將，伐燕，取武遂、方城。李牧者，趙之北邊良將也，嘗居代、雁門備匈奴，以便宜置吏，市租皆輸入莫府，為士卒費(fèi)。日擊數(shù)牛饗士；習(xí)騎射，謹(jǐn)烽火，多間諜，為約曰
文言文《張嶷傳》出自欄目《文言文大全》，其詩(shī)文如下：【原文】張嶷字伯岐，巴郡南充國(guó)人也。弱冠為縣功曹。先主定蜀之際，山寇攻縣，縣長(zhǎng)捐家逃亡，嶷冒白刃，攜負(fù)夫人，太宗貞觀八年。初，吐谷渾可汗伏允遣使入貢，未返，大掠鄯州而去。上遣使讓之征伏允入朝稱疾不至仍為其子尊王求昏上許之令其親迎尊王又不至乃絕昏伏允年老，信其臣天柱王之謀
文言文《牛首馬肉》選自初中文言文大全，其詩(shī)詞原文如下：【原文】景公好婦人而丈夫飾者，國(guó)人盡服之，公使吏禁之，曰：女子而男子飾者，裂其衣，斷其帶。裂其衣斷帶相望而
【宜陽(yáng)之役，馮章謂秦王曰閱讀答案與翻譯】相關(guān)文章：
《生命之網(wǎng)》閱讀答案01-10
《岳飛之死》閱讀答案及翻譯03-18
《楚人隱形》的閱讀答案及翻譯03-31
景公有所愛(ài)槐，令吏謹(jǐn)守之閱讀答案與翻譯11-16
春之懷古閱讀理解及答案09-11
《江漢》閱讀答案附翻譯賞析03-02
安定城樓的閱讀答案及翻譯賞析11-29
商鞅立信閱讀答案及翻譯08-11