《詩經(jīng)》國風(fēng)·鄘風(fēng)·干旄
孑孑干旄,在浚之郊。素絲紕之,良馬四之。彼姝者子,何以畀之?
孑孑干旟,在浚之都。素絲組之,良馬五之。彼姝者子,何以予之?
孑孑干旌,在浚之城。素絲祝之,良馬六之。彼姝者子,何以告之?
【題解】
贊美衛(wèi)文公招賢納士,復(fù)興衛(wèi)國。
【注釋】
。1)孑孑(jié):高揚貌。旄(máo):古代在旗桿上用牦牛尾做裝飾的旗子。
(2)紕(pí):鑲飾旗幟的邊緣。
(3)姝(shū):容貌美麗。
(4)畀(bì):給予。
(5)旟(yú):古代一種軍旗。
(6)旌(jīng):古代一種旗桿頂上用彩色羽毛做裝飾的旗子7、祝:編織。
。8)告:請,求。
【參考譯文】
高高飄蕩牦牛旗,儀仗來到浚城郊。雪白絲繩鑲旗邊,駿馬四匹向前奔。美麗動人好姑娘,你要什么送給你?
高高飄蕩鳥隼旗,儀仗來到浚城頭。雪白絲繩鑲旗邊,駿馬五匹向前奔。美麗動人好姑娘,你要什么贈予你?
高高飄蕩羽毛旗,儀仗來到浚城里。雪白絲繩鑲旗邊,駿馬六匹向前奔。美麗動人好姑娘,你要什么聘娶你?
【《詩經(jīng)》國風(fēng)·鄘風(fēng)·干旄】相關(guān)文章:
干家務(wù)話題作文10-30
干家務(wù)的作文08-21
幫媽媽干家務(wù)作文10-14
關(guān)于干家務(wù)的作文08-26
干家務(wù)活作文08-21
干家務(wù)事作文08-01
爬北干山作文04-06
五篇關(guān)于干家務(wù)作文11-28
幫媽媽干家務(wù)優(yōu)秀作文10-20
干家務(wù)的作文三篇08-20